TOO SERIOUSLY in Malay translation

• terlalu serius
• terlalu serious

Examples of using Too seriously in English and their translations into Malay

I wouldn't take this too seriously.
Tetapi kita tidak akan mengambil ini terlalu serius.

Do not take this life too seriously.
HIDUP ni jangan la terlalu serius.

But I don't take this too seriously.
Tetapi kita tidak akan mengambil ini terlalu serius.

But I wouldn't take it too seriously.
Tetapi kita tidak akan mengambil ini terlalu serius.

Do not focus too seriously on achieving orgasm.
Jangan memberi tumpuan terlalu serius mencapai puncak syahwat.

But we wouldn't take this too seriously.
Tetapi kita tidak akan mengambil ini terlalu serius.

But I wouldn't take this too seriously.
Tetapi kita tidak akan mengambil ini terlalu serius.

Turns out I take my job too seriously.
Dia keluar kerana kerja saya ni terlalu serius.

Capricorns have always tended to take themselves too seriously.
Capricorns sentiasa cenderung untuk mengambil diri mereka terlalu serius.

Don't take what patients say too seriously.
Jangan ambil serius apa pun yg pesakit mental katakan.

I am not taking this film too seriously.
Bermakna saya tak ambil filem ini secara serius.

You look like a man who takes himself too seriously.
Kau nampak seperti lelaki yang terlalu serius.

Are these guys taking this thing a bit too seriously?
Adakah lelaki ini mengambil perkara ini agak terlalu serius?

Don't take it too seriously and you will be fine.
Jangan bawa terlalu seriousIy dan you will baik-baik saja.

A light story that doesn't take itself too seriously.
Masalah penglihatan yang tidak terlalu serius.

Play with your tail- don't take yourself too seriously.
Lakukan dengan berseloroh- jangan terlalu serius.

Do you ever think you're taking your job too seriously?
Apakah kamu pernah berpikir Anda terlalu menganggap pekerjaan Anda terlalu serius?

Do not take yourself too seriously and keep the ego in check.
Jangan terlalu serius dan mengikut ego masing-masing.

Stay away from a person who takes life too seriously and rarely laughs.
Mengelak dari orang yang mengambil kehidupan terlalu serius dan jarang ketawa.

Celebrate the good things in life and don't take everything too seriously.
Rayakan kegembiraan bersama dalam kehidupan dan tidak perlu terlalu serius untuk menikmati kehidupan.