TRANQUILLITY in Malay translation

• ketenangan
• semangat tenang tenteram
• ketenteraman
• kedamaian

Examples of using Tranquillity in English and their translations into Malay

sign of his(right to) dominion will be that the Ark- in which there is tranquillity from your Lord, and the relics which the family of Musa
sesungguhnya tanda kerajaannya ialah datangnya Tabut(*) kepadamu, yang didalamnya terdapat ketenangan dari tuhanmu dan sisa peninggalan keluarga Musa

because the cleaning woman seemed to have upset once again the tranquillity they had just attained.
wanita pembersihan seolah-olah marah sekali sekali lagi ketenangan yang mereka baru sahaja mencapai.

He it is Who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they might have more of faith added to their faith-- and Allah's are the hosts of the heavens and the earth, and Allah is Knowing, Wise--.
( Tuhan yang membuka jalan kemenangan itu) Dia lah yang menurunkan semangat tenang tenteram ke dalam hati orang-orang yang beriman( semasa mereka meradang terhadap angkara musuh) supaya mereka bertambah iman dan yakin beserta dengan iman dan keyakinan mereka yang sedia ada; pada hal Allah menguasai tentera langit dan bumi( untuk menolong mereka); dan Allah adalah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.

It is He Who sent down tranquillity into the hearts of the Believers, that they may add faith to their faith;- for to Allah belong the Forces of the heavens
( Tuhan yang membuka jalan kemenangan itu) Dia lah yang menurunkan semangat tenang tenteram ke dalam hati orang-orang yang beriman( semasa mereka meradang terhadap angkara musuh)

It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they would increase in faith along with their[present] faith. And to Allah belong
( Tuhan yang membuka jalan kemenangan itu) Dia lah yang menurunkan semangat tenang tenteram ke dalam hati orang-orang yang beriman( semasa mereka meradang terhadap angkara musuh)

He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity on them and rewarded them with a near victory.
yang ada dalam hati mereka, lalu Ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;

so He sent tranquillity down to them and rewarded them with a victory near at hand.
yang ada dalam hati mereka, lalu Ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;

He knew what was in their hearts, and He sent down Tranquillity to them; and He rewarded them with a speedy Victory;
yang ada dalam hati mereka, lalu Ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;

Tranquillity begins within.
Ketenangan bermula dalam.

Houston Tranquillity Base.
Houston ketenteraman.

The peaceful neighbourhood provides you tranquillity.
Peta kejiranan stesen memberi anda ketenangan.

For all to enjoy in peace and tranquillity.
Beliau memutuskan untuk menangkap semua mereka untuk menikmati kedamaian dan ketenangan.

Houston Tranquillity Base here- the Eagle.
Houston ketenteraman di sini Eagle.

Travelers choose Chile for scenery, tranquillity and nature.
Pengembara memilih Chile untuk pemandangan, ketenangan dan alam semulajadi.

Great sign, guys!- And tranquillity.
Tanda Besar, guys!- Dan ketenangan.

The peaceful neighbourhood which gives you tranquillity.
Amalan kerohanian yang memberikan ketenangan.

The Qigong emphases tranquillity health and internal power.
Qigong ketenangan kesihatan dan kuasa dalaman.

Or relax in the sophisticated alpine tranquillity of home.
Atau berehatlah di rumah ketenangan alpine canggih.

Top destination for old town, tranquillity and nature.
Paling popular untuk bandar lama, ketenangan dan alam semulajadi.

Quietness and tranquillity are the goal for it training.
Kehebatan dan ketenangan adalah matlamat untuk latihan.