UNBORN in Malay translation

• belum lahir
• dikandung
• belum dilahirkan

Examples of using Unborn in English and their translations into Malay

the infection poses serious risks to the unborn baby.
jangkitan ini menimbulkan risiko yang serius kepada bayi yang belum lahir.

extremely poor air quality can harm unborn babies in various ways.
kualiti udara yang sangat rendah boleh membahayakan bayi yang belum lahir dalam pelbagai cara.

In case of unborn baby and up to 30 days from the birth of your child,
Sekiranya berlaku kematian bayi dalam kandungan dan sehingga 30 hari daripada kelahiran anak anda,

Bilirubin can be measured in amniotic fluid if the doctor suspects that the unborn baby has a condition that damages red blood cells(erythroblastosis fetalis).
Bilirubin boleh diukur dalam cecair amniotic sekiranya doktor merasakan bayi dalam kandungan mempunyai keadaan yang membunuh sel darah merah( erythroblastosis fetalis).

doctors found out that the unborn had a condition called spina bifida which means there was no proper development of the spinal cord.
doktor mendapati janin tersebut mempunyai masalah yang dikenali sebagai spina bifida yang bermaksud terdapat masalah pada perkembangan saraf tunjang anaknya.

Aliskiren can cause injury or death to the unborn baby if you take the medicine during your second
Quinapril boleh menyebabkan kecederaan atau kematian kepada bayi dalam kandungan jika anda mengambil ubat semasa trimester kedua

That made pregnant women encounter their unborn children as other creatures You have got the Surgat from ancient Christian occult beliefs such as lobsters or spiders.
Bahawa wanita hamil dibuat menghadapi anak dalam kandungan mereka sebagai makhluk lain seperti udang atau labah-labah. Anda telah mendapat Surgat dari purba kepercayaan ghaib Christian.

Maternal factors during pregnancy affecting the unborn as causes(chemicals like bisphenol A, medications, diabetes).
Faktor ibu semasa mengandung menjejaskan bayi yang dilahirkan sebagai penyebab( bahan kimia seperti bisphenol A, ubat, kencing manis).

And if you are in September and saw the unborn foal, and he's healthy
Dan jika anda adalah pada bulan September dan melihat anak kuda dalam kandungan, dan dia sihat dan dgn gagah,

This placenta helps to provide nutrients and oxygen to the unborn lamb, and is also responsible for helping to get rid of any waste that is produced.
Plasenta Ini membantu untuk menyediakan nutrien dan oksigen kepada anak dalam kandungan, dan juga bertanggungjawab untuk membantu untuk menghilangkan apa-apa bahan buangan yang dihasilkan.

This medication is not expected to be harmful to an unborn baby, but HIV can be passed to your baby if you are not properly treated during pregnancy.
Ubat ini dijangka tidak akan membahayakan bayi dalam kandungan, tetapi HIV boleh dipindahkan kepada bayi anda jika anda tidak dirawat dengan betul semasa mengandung..

When alpha thalassemia is severe, it causes stillbirth death of the unborn baby in the late pregnancy stages or during birth.
Alpha talasemia boleh menyebabkan kelahiran mati( kematian bayi dalam kandungan semasa kelahiran atau peringkat akhir kehamilan).

But nearly all fish and shellfish contain traces of mercury which, in large doses, may harm your unborn baby's developing nervous system.
Tetapi hampir kesemua ikan dan kerang-kerangan mengandungi kesan merkuri yang mana dalam dos tinggi boleh membahayakan sistem saraf bayi dalam kandungan.

I recall fondly the times when my unborn son would swim vigorously within me when I would be trying to get some sleep.
Saya masih ingat pengalaman manis ketika saya hendak tidur, bayi lelaki saya yang belum lahir lasak berenang dalam kandungan.

when the unborn child develops outside the womb.
apabila anak dalam kandungan terbentuk di luar rahim.

also the health of your unborn baby as well.
bukan sahaja untuk kesihatan, tetapi juga kesihatan bayi dalam kandungan anda juga.

used in pregnancy or breastfeeding providing the benefits to the mother outweigh the risks to the unborn baby.
menyusukan bayi memberikan manfaat kepada ibu melebihi risiko kepada bayi dalam kandungan.

because retinol can be toxic to the unborn baby if taken in large quantity.
diambil dalam kuantiti yang banyak, retinol boleh menjadi racun kepada bayi dalam kandungan.

used in pregnancy or breastfeeding providing the benefits to the mother outweigh the risks to the unborn baby.
menyusukan bayi memberikan manfaat kepada ibu melebihi risiko kepada bayi dalam kandungan.

which is essential for the proper growth and development of your unborn baby.
yang penting untuk pertumbuhan dan perkembangan bayi dalam kandungan.