UNEXPECTED in Malay translation

• unexpected
• tidak dijangka
• tidak diduga
• tidak disangka
• mengejutkan
• tidak dijjangkakan
• luardugaan
• tidak dijangkakan
• tidak terduga
• tidak disangka-sangka
• tidak menjangka
• mengejut
• tidak jangka

Examples of using Unexpected in English and their translations into Malay

resulting in an unexpected landing….
menyebabkan pendaratan yang tidak disangka.

A publicity still from the upcoming film The Hobbit: An Unexpected Journey.
Sebuah lagi filem yang sy tengok baru-baru ni, The Hobbit: An Unexpected Journey.

Unexpected OK response from IMAP server:%s.
Maklum balas OK yang tidak dijangkakan daripada pelayan IMAP:% s.

Syntax error, unexpected%s, expecting%s.
Ralat sintaks, tidak menjangka% s, menjangka% s.

That was quite unexpected.
Ia agak mengejut.

Abdulhamid had an unexpected guest in the palace.
Abdul Hamid mendapat tetamu di istana tetamu yang tidak disangka-sangka.

Random segments of code that have grouped together… to form unexpected protocols.
Segmen-segmen kod acak yang berkelompok membentuk protokol tidak terduga.

What a tragic and unexpected end.
Pengakhiran yg sungguh tragis dan tidak disangka.

Unexpected HTTP status code%d returned(%s).
Kod status HTTP% d tidak jangka dikembalikan(% s).

Syntax error, unexpected%s, expecting%s or%s.
Ralat sintaks, tidak menjangka% s, menjangka% s atau% s.

Well, this is unexpected good news.
Sememangnya ini adalah berita baik yang tidak dijangkakan.

Twitter brought an unexpected piece of news.
Twitter membawa secebis berita yang tidak disangka-sangka.

The spider's sting had some unexpected side effects.
Gigitan laba- laba memiliki efek samping yang tidak terduga.

I have some unexpected business.
Saya ada urusan mengejut.

At least the plot twist at the end is unexpected.
Plot twist di bahagian akhirnya agak tidak disangka.

Found unexpected character:'%s'.
Temui aksara tidak jangka:'% s'.

Syntax error, unexpected%s, expecting%s or%s or%s.
Ralat sintaks, tidak menjangka% s, menjangka% s atau% s atau% s.

This time they though concocted something unexpected.….
Tetapi di sana, mereka telah berhadapan dengan sesuatu yang tidak dijangkakan.

The gap in time has produced an unexpected result.
Perancangan dalam masa yang singkat telah membuahkan hasil yang tidak terduga.

A really horrific and unexpected ending.
Pengakhiran yg sungguh tragis dan tidak disangka.