UNFORESEEN in Malay translation

• tidak dijangka
• tidak diduga
• tidak disangka

Examples of using Unforeseen in English and their translations into Malay

we notified the cancellation in the event that any unforeseen arises.
kita diberitahu pembatalan sekiranya apa-apa yang tidak diduga timbul.

because stresses temper a person and make him more resistant to unforeseen life situations.
tekanan menindas seseorang dan membuatnya lebih tahan terhadap keadaan kehidupan yang tidak diduga.

On the other hand, it is always advisable to have a longer validity period so as to cater to any unforeseen delays.
Sebaliknya, ia adalah sentiasa dinasihatkan untuk mempunyai tempoh sah laku yang lebih lama untuk memenuhi sebarang kelewatan yang tidak diduga.

growth of Edo had begun to produce unforeseen changes in the Tokugawa social order.
pertumbuhan Edo mula menghasilkan perubahan tidak diduga dalam susunan sosial Tokugawa.

Death, illness or any other unforeseen expense can put an unnecessary stress on your budget.
Kematian, penyakit atau apa-apa perbelanjaan lain yang tidak disangka-sangka boleh meletakkan satu tekanan yang tidak perlu mengikut bajet anda.

The WTO's Safeguards Agreement allows such tariffs as a temporary measure to counter a sudden and unforeseen surge in imports that threatens to damage national producers.
Perjanjian Perlindungan WTO membenarkan tarif sedemikian sebagai langkah sementara untuk mengatasi lonjakan secara tiba-tiba dan tidak terduga dalam impor yang mengancam untuk merosakkan pengeluar nasional.

The first three years of the Eighth Plan period have been exceptionally challenging for Malaysia due to unforeseen circumstances.
Malaysia menghadapi cabaran luar biasa dalam tempoh tiga tahun pertama Rancangan disebabkan oleh keadaan yang tidak dijangkakan.

The Knights have unforeseen economic and things seem propitious for a taste of real life to Kouga and Co….
The Knights mempunyai diduga ekonomi dan perkara yang kelihatan kemakmuran untuk merasai kehidupan sebenar untuk Kouga and Co.

The Knights have unforeseen economic and things seem propitious for a taste of real life to Kouga and Co….
Kesatria mempunyai keadaan ekonomi di luar jangkaan dan keadaan bertukar menjadi baik untuk merasai kehidupan sebenar untuk Kouga dan rakan-rakan.

Takaful is essential in today's world to manage one's risks in unfortunate and unforeseen events;
Takaful di dunia hari ini untuk menguruskan risiko- risiko seseorang yang melibatkan kemalangan dan peristiwa di luar jangkaan;

The planet's climate, we're literally playing with fire So as we manipulate in terms of the unforeseen consequences of moving past these planetary boundaries into uncharted territory.
Iklim planet, kita bermain dengan api Ketika kita memanipulasi dari segi akibat yang tak dijangka menjadi wilayah yang belum dipetakan. dalam melangkaui sempadan planet ini.

people assure me that the exponential demand explosion in the emerging economies was completely unforeseen.
permintaan letupan pesat yang dialami oleh negara-negara membangun adalah benar-benar di luar jangkaan.

Only RM50 a month to ensure your family is taken care should the unforeseen happens.
Hanya serendah RM71 sebulan untuk perlindungan buat anda dan keluarga sekiranya kejadian yang tidak diduga berlaku.

ensure that your loved ones are taken care of should the unforeseen happen.
kesejahteraan orang yang anda sayangi pastinya dilindungi sekiranya perkara yang tidakdiduga berlaku.

(b) If a General Manager finds that, due to unforeseen factors, a potentially conflict of interest process has arisen,
( B) Jika seorang coach mendapati bahawa, disebabkan oleh faktor yang tidak dijangka, yang berpotensi menimbulkan konflik hubungan, coach cuba untuk

(c) If a coach finds that, due to unforeseen factors, a potentially harmful multiple relationship has arisen,
( B) Jika seorang coach mendapati bahawa, disebabkan oleh faktor yang tidak dijangka, yang berpotensi menimbulkan konflik hubungan, coach cuba untuk

difficulties in the performance of obligations due to unforeseen circumstances of force majeure,
masalah dalam melaksanakan tanggungjawab mereka kerana keadaan yang tidak diduga, force majeure,

In the event of any unforeseen circumstances(including without limitation lorry breakdown,
Sekiranya berlaku keadaan yang tidak dijangka( seperti kerosakan lori,

Should something unforeseen happen to you or your spouse,
Sekiranya sesuatu yang tidak diduga berlaku kepada anda atau pasangan anda,

is designed to protect the insured from unforeseen eventualities, but the insured could inadvertently expose himself to financial risks from insurance agents
direka untuk melindungi yang diinsuranskan daripada kemungkinan yang tidak dijangka, tetapi diinsuranskan itu dengan tidak sengaja boleh mendedahkan dirinya kepada risiko kewangan daripada ejen insurans