UNFORESEEN in Polish translation

• nieprzewidziany
• nieprzewidziane
• nieoczekiwanych
• niespodziewane
• nieprzewidywalne
• nieprzewidzianych
• nieprzewidzianymi
• nieoczekiwane
• nieoczekiwanego
• nieprzewidywalny
• niespodziewanych
• nieprzewidywalnych

Examples of using Unforeseen in English and their translations into Polish

Sometimes, candidates don't return due to unforeseen circumstances.
Niektórzy nie powracają z powodu nieprzewidzianych okoliczności.

Barring another unforeseen delay.
O ile nie nastąpi żadne inne nieoczekiwane opóźnienie.

So due to unforeseen circumstances.
ze względu na nieprzewidziane okoliczności.

You can't plan for unforeseen circumstances, Maura, hence the term"unforeseen.
Nie można planować na wypadek niespodziewanych okoliczności, Maura, stąd nazwa"nieprzewidziane.

The unforeseen event must take place in your country of residence.
Nieprzewidziany wypadek losowy musi mieć miejsce w kraju zamieszkania pasażera.

There must be no more incidents, unforeseen or otherwise.
Nie może być więcej wypadków, nieprzewidzianych lub z innych powodów.

Your spell had unforeseen consequences.
Wasze zaklęcie przyniosło nieoczekiwane konsekwencje.

You have before you an entire series of mathematical combinations… unforeseen and inexhaustible.
Masz przed sobą cały szereg matematycznych kombinacji… nieprzewidywalny i niewyczerpany.

Semantic difficulty. Okay, unforeseen.
Semantycznej trudności. Dobra, nieprzewidziane.

Due to unforeseen complications, they're upping their price.
Z powodu niespodziewanych komplikacji, podnosimy cenę.

Unforeseen eating, over consuming
Nieprzewidziany odżywianie, nad konsumentami,

High skills enable people to adapt to unforeseen changes.
Wysokie umiejętności umożliwiają ludziom przystosowanie się do nieprzewidzianych zmian.

Unforeseen and inexhaustible. You have before you an entire series of mathematical combinations.
Masz przed sobą cały szereg… nieprzewidywalny i niewyczerpany. matematycznych kombinacji.

Our changes to the planet's ecosystem caused unforeseen consequences.
Nasza ingerencja w ekosystem planety spowodowała nieoczekiwane konsekwencje.

Although, the cure I administered had unforeseen side effects.
Chociaż lek, który mu podałem, wywołał nieprzewidziane efekty uboczne.

Weather conditions, which have deteriorated, have now been complicated by an unforeseen human factor.
Nieprzewidziany czynnik ludzki. warunków atmosferycznych, doszedł teraz jeszcze Do pogarszających się przez cały dzień.

A lot of you guys are having unforeseen difficulties.
Wielu z twoich ludzi miało nieprzewidzianych trudności.

It was unforeseen circumstances.
To były nieprzewidziane okoliczności.

Physical strength is an unforeseen side effect.
Siła fizyczna to nieprzewidziany efekt uboczny.

Periodically autosave guarantee the safety data from unforeseen situations.
Okresowo autozapisu zagwarantować bezpieczeństwo danych z nieprzewidzianych sytuacji.