WAS OBSERVED in Malay translation

• diperhatikan
• dilihat
• telah dipatuhi
• telah dikesan
• diamati

Examples of using Was observed in English and their translations into Malay

A heavy presence of security personnel was observed at various strategic locations surrounding the seaside village late Wednesday.
Kehadiran berat anggota keselamatan telah diperhatikan di pelbagai lokasi strategik sekitar kampung tepi pantai Rabu malam.

Earlier it was observed that airtel free tricks did not work in the states Tamilnadu
Sebelum ini ia telah diperhatikan bahawa airtel helah percuma tidak bekerja di Tamilnadu dan Kerala negeri

The second United Nation's International Day of Girl Child was observed on October 11, 2013, to promote girls' human rights.
Hari Anak Perempuan Antarabangsa yang diisytihar PBB disambut pada 11 Oktober untuk mempromosi hak asasi manusia bagi kanak-kanak perempuan.

In 2005, trioxidane was observed experimentally by microwave spectroscopy in a supersonic jet.
Pada tahun 2005, trioksidana telah diperhatikan secara uji kaji melalui spektroskopi gelombang mikro dalam jet supersonik.

the breeding of these birds in the Moscow Zoo was observed in the 60s of the last century.
pembiakan burung-burung ini di Zoo Moscow telah diperhatikan pada 60- an abad yang lalu.

The visitation was repeated again the following night and was observed by yet another 25 witnesses.
Kunjungan itu berulang semula pada malam berikutnya dan diperhatikan pula oleh 25 lagi saksi.

This meeting coincides with the International Day of Solidarity with the Palestinian People, which was observed yesterday.
Penyerahan dana itu diadakan bertepatan dengan International Day of Solidarity with the Palestinian yang disambut semalam.

And the greatest growth in trading was observed at the close of Tokyo
Dan pertumbuhan terbesar dalam perdagangan diperhatikan pada penutupan Tokyo

Herd immunity was recognized as a naturally occurring phenomenon in the 1930s when it was observed that after a significant number of children had become immune to measles,
Ia diiktiraf sebagai fenomena yang semula jadi pada tahun 1930- an apabila diperhatikan bahawa selepas sejumlah besar kanak-kanak menjadi kebal terhadap campak, bilangan jangkitan baru telah menurun sementara,

limited empathy regarding peers was observed.
empati yang terbatas mengenai rakan sebaya diperhatikan.

July 29- the International Tiger Day was observed every year to promote the protection and expansion of the wild tigers habitats
Global Tiger Day disambut pada 29 Julai setiap tahun di seluruh dunia untuk mempromosi perlindungan habitat semulajadi harimau

Although no difference in clinical remission rates was observed, more participants in the cannabis group had improvement in their Crohn's disease symptoms than participants in the placebo group.
Walaupun tiada perbezaan dalam kadar penyembuhan sementara secara klinikal yang telah diperhatikan, lebih ramai peserta dalam kumpulan yang menggunakankanabis telah mengalami penambahbaikan simptom penyakit Crohn mereka berbanding peserta dalam kumpulan plasebo.

International Day of Forests was observed for the first time on March 21, 2013.
subwilayah.[ 4] Hari Hutan Antarabangsa disambut buat kali pertama pada 21 Mac 2013.

As of June 2017 the speed of the imminent Larsen C iceberg was observed to be accelerating,
Setakat June 2017[ update] kelajuan pasti aisberg Larsen C diperhatikan akan mempercepat,

was performing with Tarzan Zerbini Circus,"The elephant handler was observed beating the single-tusk African elephant in public to the point[where] the elephant was screaming
tampil dengan Tarzan Zerbini Circus," Penjaga gajah itu diperhatikan memukul gajah Afrika gading tunggal di depan umum sampai ke satu tahap[ di mana]

has a zoonotic origin.A pneumonia cluster of unknown cause was observed on 26 December and treated by the doctor Zhang Jixian in Hubei Provincial Hospital,
Kluster radang paru-paru yag tidak diketahui puncanya telah diperhatikan pada 26 Disember dan dirawat oleh doktor Zhang Jixian di Hospital Wilayah Hubei,

Damaged cells were observed microscopically and showed signs of early autoimmunity.
Sel-sel rosak diperhatikan secara mikroskopik dan menunjukkan tanda-tanda awal penyakit autoimun.

Today a rare, cosmic phenomenon can be observed in the capital.
Fenomena kosmik yang jarang boleh dilihat di ibu negara hari ini.

Ranges of analytical results where relevant and any trends that were observed should be included.
Julat keputusan analisis di mana berkaitan dan apa-apa trend yang diperhatikan perlu dimasukkan.

World Toilet Day is observed on November 19th every year.
Hari Tandas Sedunia disambut pada 19 November setiap tahun di seluruh dunia.