WERE KNOWN in Malay translation

• dikenali
• diketahui
• dikenal
• memang terkenal
• telah dikenal

Examples of using Were known in English and their translations into Malay

whose benefits were known many centuries ago.
yang manfaatnya diketahui banyak abad yang lalu.

Initially, Encore triggered requests to websites that were known to be sensitive, such as websites of banned political groups in countries with repressive governments.
Pada mulanya, Encore mencetuskan permintaan untuk laman web yang dikenali sebagai sensitif, seperti laman web kumpulan politik diharamkan di negara-negara dengan kerajaan yang menindas.

Platinum as an investment has a much shorter history in the financial sector than does either gold or silver, which were known to ancient civilizations.
Platinum sebagai pelaburan mempunyai sejarah yang lebih pendek dalam sektor kewangan daripada sama ada emas atau perak, yang diketahui peradaban kuno.

Long ago, when we were known as the Blood Mist, we were forced to kill each other during our graduation exam.
Kita terpaksa membunuh satu sama lain semasa bacaan kajian kita. Lama dahulu, apabila kita dikenali sebagai Darah Darah.

while 1,000 Turks were known to have been shot
1000 Turki telah diketahui telah ditembak

in 1950 these massage machines were used that emitted slight electric discharges to stimulate blood circulation and were known as artificial fingers.
mempromosikan pertumbuhannya, pada tahun 1950 mesin urut ini digunakan yang mengeluarkan sedikit pelepasan elektrik untuk merangsang peredaran darah dan dikenali sebagai jari buatan.

UNHCR spokesman Adrian Edwards said 3.2 million people in 75 countries were known to be stateless, having been registered or counted by governments.
JurucakapUNHCR, Adrian Edwards berkata, 3. 2 juta orang di 75 buah negara yang diketahui tidak memiliki status negara yang didaftarkan kerajaan.

a switched network of teleprinters similar to the telephone network, were known as telex messages.
rangkaian mesin teletaip bersuis yang serupa dengan rangkaian telefon, dikenali sebagai pesanan teleks.

a regiment formed by the Brooke regime in 1862, were known as the Sarawak Rangers.
sebuah rejimen yang dibentuk oleh rejim Brooke pada tahun 1862, dikenali sebagai Sarawak Rangers.

a switched network of teleprinters similar to the telephone network, were known as a telex message.
rangkaian mesin teletaip bersuis yang serupa dengan rangkaian telefon, dikenali sebagai pesanan teleks.

At this time we believe the suspect and the deceased were known to each other.
Pada mulanya berlaku pertengkaran antara suspek dan mangsa yang dipercayai mengenali antara satu sama lain.

Turinabol results(Tbol steroid) were known more for their strength-enhancing benefits than for their ability to accelerate muscle gains.
Keputusan Turinabol( Tbol steroid) telah diketahui lebih untuk faedah yang memberangsangkan kekuatan mereka daripada keupayaannya untuk mempercepatkan keuntungan otot.

Apricots were known in ancient Greece in 60 BC
Aprikot telah dikenali di Greece purba di 60 BC

Of the 44 cases that were known to go to court,
Daripada 44 kes-kes yang telah dikenali untuk pergi ke mahkamah,

Once back in Japan, monuments were set up for the grisly trophies that were known as“ear tombs” and“nose tombs.”.
Setibanya di Jepun, monumen ditubuhkan untuk trofi-trofi yang terkenal yang dikenali sebagai" makam telinga" dan" makam hidung".

Returning knights of the Crusades were known to hide their relics so only the worthy could find them.
Kedatangan kesatria dari Crusades dikenalpasti untuk sembunyikan peninggalan mereka jadi hanya yang patut dapat temuinya.

Chia means“stregnth” in the Mayan language and they were known as“runners food” because warriors would use as fuel while running long distances
Chia bermaksud" kekuatan" dalam bahasa Mayan, dan mereka telah dikenali sebagai" pelari makanan" kerana pelari dan pahlawan akan menggunakan mereka sebagai bahan api

Solutions to problems that can be expressed in terms of quadratic equations were known as early as 2000 BC.
Penyelesaian terhadap masalah yang dapat dinyatakan dalam bentuk persamaan kuadratik telah diketahui seawal tahun 2000 SM.

destination) were known to the seller prior to the conclusion of the contract of sale.
dengan pengangkutan( contohnya kaedah, destinasi) dimaklumkan kepada penjual sebelum kontrak jualan.

We found that the suspects we were investigating had criminal records and were known to police.
Kami mendapati bahawa kami telah menyiasat suspek mempunyai rekod jenayah dan telah diketahui oleh polis.