WERE KNOWN in Danish translation

• var kendt
• blev kendt
• var vi kendt
• er kendt
• havde kendskab
• var kendt var der

Examples of using Were known in English and their translations into Danish

Ancient Irish holy men were known as HEBREWS.
Gamle irske hellige mænd var kendt som HEBREWS.

Some Mayans did assimulate into Hispanic culture and were known as ladinos.
Nogle indianere gjorde assimulate i Hispanic kultur og blev kendt som ladinos.

At this time ideas about one creator god were known.
Samtidig kendtes ideerne om én skabergud.

Both the Jeffreys brothers were known British-Israelites.
Begge Jeffreys-brødrene var kendte som britiske israelitter.

Their motives were known to Dr. Sutherland.
Dr. Sutherland kendte deres motiv.

And now are celebrated for being dead. They were known for being corrupt.
De var kendt for at være korrupte, og nu fejrer vi deres død.

Already from the beginning of the Neolithic period, five grains were known in Denmark.
Allerede fra begyndelsen af bondestenalderen kendte man i Danmark fem kornsorter.

But not exactly for their civic engagement. The victims were known to police.
Ofrene var kendt af politiet, men ikke for borgerengagement.

Vessels of the powers of the gods. Both artifacts were known to be..
Begge artefakter var kendt for at være beholdere af gudernes kræfter.

For their delicious cooking. There, my two uncles were known far and wide.
Mine to onkler var kendte i nær og fjern for deres lækre mad.

My two uncles were known far and wide for their delicious cooking.
Mine to onkler var kendte i nær og fjern for deres lækre mad.

The regular polyhedra were known at least since the time of the ancient Greeks.
De regelmæssige polyhedra var kendt i det mindste siden tidspunktet for de gamle grækere.

They were known for being corrupt and now are celebrated for being dead.
Og nu fejres deres død. De var kendt for at være korrupte.

Who knows if he would even be sitting here if these documents were known?
Hvem ved, om han ville sidde her, hvis man havde kendt til dokumenterne?

They were known personally to many present in this Chamber.
Mange af de tilstedeværende kendte dem personligt.

They were known as much for their music as for a series of improbable anti-establishment pranks.
De var kendt lige så meget for deres musik som for en række af numre mod det etablerede samfundssystem.

Long before the iron content of the hills were known the local Bashkir inhabitants called them Eye-Derliu
Længe før jernindholdet i bakkerne blev kendt den lokale Bashkir indbyggere kaldte dem Eye-Derliu

Before the phage began, we were known as educators and explorers,
Før phagen ramte os, var vi kendt som lærere og forskere.

They were known as pied rouges,
De blev kendt som pied rouges,

Many of the results were known by Nicomachus to be true since they appeared with proofs in Euclid,
Mange af resultaterne blev kendt af Nicomachus til at være sandt, da de syntes med beviser i Euclid,