Examples of using
When the world
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The best thing is to turn right along with it. You see, when the world turns upside down.
Hal terbaik adalah belok kanan bersama-sama dengan itu. Anda lihat, ketika dunia berubah terbalik.
At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps.
tiba waktu tengah malam, ketika dunia sedang tidur.
You see, when the world turns upside down… the best thing is to turn right along with it.
Hal terbaik adalah belok kanan bersama-sama dengan itu. Anda lihat, ketika dunia berubah terbalik.
When the world finds out he has that disease, he will lose his right to attend the board meetings.
Dia akan kehilangan hak untuk hadiri mesyuarat lembaga pengarah. Apabila satu dunia tahu yang dia menghidap penyakit itu.
there was a time when the world was so young.
Suatu masa dahulu, ketika dunia masih muda.
And there was a time when the world was so young, Over here! there had not yet been a sunrise.
Cahaya sudah wujud. dan suria belum pernah terbit, Suatu masa dahulu, ketika dunia masih muda.
at least I can say when the world goes to shit.
setidaknya aku boleh berkata ketika dunia menuju kehancuran.
I want to believe that“the time will come when the world will look at modern vivisection in the name of science, how he looks
Saya mahu percaya bahawa" masa yang akan datang apabila dunia akan melihat pembedahan makhluk hidup moden di atas nama sains,
We have shown what's possible when the world stands as one” and that the deal“represents the best
Kami telah menunjukkan apa yang mungkin apabila dunia berdiri sebagai salah," kata beliau sambil menambah
a precious window for global observers to look into China's future policies when the world is struggling amid a weak recovery,
satu tetingkap yang berharga untuk pemerhati global untuk meneliti Polisi-polisi yang akan datang di China apabila dunia berjuang di tengah-tengah pemulihan yang lemah,
The people who have achieved the accomplishment of the 29th of November, when the world wrote the birth certificate of the state of Palestine, are capable of imposing the will of the people in making the reconciliation happen," he said at a packed rally in Ramallah.
Mereka yang berhimpun merupakan orang-orang yang meraikan tarikh bersejarah 29 November, apabila dunia menulis sijil kelahiran Palestin yang mampu mendengar kehendak rakyat dalam proses perdamaian," kata beliau pada satu perhimpunan di Ramallah semalam.
Let us pray that“there will come a time when the world will look back to modern vivisection in the name of Science, as they now
Saya mahu percaya bahawa" masa yang akan datang apabila dunia akan melihat pembedahan makhluk hidup moden di atas nama sains,
He said the accord shows what is possible when the world stands as one,the best chance we have to save the one planet that we have got.".">
Kami telah menunjukkan apa yang mungkin apabila dunia berdiri sebagai salah," kata beliau sambil menambah
We have shown what's possible when the world stands as one,” he said, adding that the
Kami telah menunjukkan apa yang mungkin apabila dunia berdiri sebagai salah," kata beliau sambil menambah
There will come a time when the world will look back to modern vivisection in the name of science as they do now to the burning at the stake in the name of religion.".
Saya mahu percaya bahawa" masa yang akan datang apabila dunia akan melihat pembedahan makhluk hidup moden di atas nama sains, cara dia kelihatan kini membakar orang yang dipertaruhkan di atas nama agama.".
why, when the world knew Malaysia as a kleptocracy,
kenapa dahulu bila satu dunia kenali Malaysia sebagai Kleptokrasi,
There were many nights when the world was asleep
Terdapat banyak malam ketika dunia sedang tidur
But as the day when the world declared in one voice… To exist. the Fourth of July will no longer be known as an American holiday, And should we win the day,!
Dan akan kita menangkan hari ini, Empat Julai tidak akan lagi dikenal sebagai hari libur Amerika, tetapi hari ketika dunia bersatu dalam satu suara," Kita takkan pergi diam-diam menuju kegelapan!
And should we win the day… the Fourth of July will no longer be known as an American holiday… but as the day when the world declared in one voice…"We will not go quietly into the night!
Dan akan kita menangkan hari ini, Empat Julai tidak akan lagi dikenal sebagai hari libur Amerika, tetapi hari ketika dunia bersatu dalam satu suara," Kita takkan pergi diam-diam menuju kegelapan!
But as the day when the world declared in one voice, the Fourth of July will no longer be known And should we win the day, as an American holiday,!
Dan akan kita menangkan hari ini, Empat Julai tidak akan lagi dikenal sebagai hari libur Amerika, tetapi hari ketika dunia bersatu dalam satu suara," Kita takkan pergi diam-diam menuju kegelapan!
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文