WHICH ORIGINATED in Malay translation

• yang berasal dari
• yang bermula

Examples of using Which originated in English and their translations into Malay

is a three-star[1]air-officer rank which originated in and continues to be used by the Royal Air Force.
ialah pegawai udara[ 1] berpangkat tiga bintang yang berasal daripada Tentera Udara Diraja.

Tapas, which originated in Andalucía, are best described as bite size nibbles and are a large part of the Spanish dining culture, with families and friends regularly getting together over a tapas meal.
Tapas, yang berasal dari Andalusia, yang digambarkan sebagai Nibbles saiz gigitan dan merupakan sebahagian besar budaya makan Sepanyol, bersama keluarga dan rakan-rakan kerap mendapat bersama-sama lebih hidangan tapas.

But the Frenchman's troubles, which originated with a 2011 payment of two million Swiss francs from Blatter's FIFA for work done nine years earlier,
Bagaimanapun dengan masalah yang menyelubungi tokoh dari Perancis itu, yang bermula dengan bayaran sebanyak dua juta franc Swiss( RM8. 62 juta) daripada FIFA pada 2011 untuk kerja yang dilakukan sembilan tahun sebelumnya,

The boule is a famous sport which originated in French, and it's called bocci in Italy,
Boule adalah sukan terkenal yang berasal dari bahasa Perancis, dan ia dipanggil bocci di Itali,

Takara-Tomy continue to use the former names as brand names domestically on toy lines which originated in each company, but most new toy lines
Di Jepun, Takara-Tomy terus menggunakan kedua-dua Takara dan Tomy sebagai nama jenama berbeza atas mainan yang berasal dari setiap syarikat masing-masing, dan kebanyakan mainan atau produk tersendiri sekarang

Takara as distinct brand names on toy ranges which originated in each separate company,
Tomy sebagai nama jenama berbeza atas mainan yang berasal dari setiap syarikat masing-masing, dan kebanyakan mainan

This is the virus responsible for the 2019- 20 coronavirus pandemic, which originated in Wuhan, China in December 2019.
epidemiologi SARS-CoV-2 pada bulan Mac 2020.[ 1] Ini adalah virus yang bertanggungjawab untuk pandemik koronavirus 2019- 20, yang berasal dari Wuhan, China pada Disember 2019.

an alcoholic mixture which originated as a medicinal elixir in Switzerland
minuman campuran beralkohol yang pada asalnya sebagai elixir perubatan di Switzerland

an alcoholic mixture which originated as a medicinal elixir in Switzerland& Germany
campuran alkohol yang asalnya sebagai ramuan ubat di Switzerland

AAA Council Member, Karim Ibrahim said the Asian athletics governing body made the decision through an emergency telephone conference on Sunday evening following the global outbreak of the virus which originated from Wuhan in the Chinese mainland.
Ahli Majlis AAA, Karim Ibrahim berkata badan olahraga Asia itu telah membuat keputusan menerusi mesyuarat secara dalam talian pada petang Ahad, berikutan merebaknya virus itu di beberapa negara yang berasal dari Wuhan di tanah besar China.

Toulouse 1 Capitole university is a public establishment which originated from the Faculty of Canon Law created in 1229 by King Saint Louis.
Toulouse 1 universiti Capitole adalah penubuhan awam yang berasal dari Fakulti Canon Law dicipta dalam 1229 oleh Raja Saint Louis.

DiCaprio also initiated the return of other, unidentified items that the actor said he accepted as gifts for a charity auction and which originated from people connected to the 1MDB wealth fund.
DiCaprio juga telah mula mengembalikan barang-barang lain yang tidak dikenali diterima pelakon itu sebagai hadiah untuk lelongan amal dan yang berasal dari pihak yang berkaitan dengan dana 1MDB.

Mr. DiCaprio has also initiated the return of other, unidentified items that he accepted as gifts for a charity auction and which originated from people connected to the Malaysian Government's 1MDB wealth fund.
DiCaprio juga telah mula mengembalikan barang-barang lain yang tidak dikenali diterima pelakon itu sebagai hadiah untuk lelongan amal dan yang berasal dari pihak yang berkaitan dengan dana 1MDB.

is a junior commissioned air force rank which originated in the Royal Naval Air Service and continues to be
F/ L dalam semua cabang perkhidmatan) ialah pangkat pegawai muda yang berasal dalam Pasukan Udara Tentera Laut Diraja

Pörkölt is a meat stew which originates from Hungary, but is eaten throughout Central Europe
Pörkölt Pörkölt adalah rebusan daging yang berasal dari Hongaria, tetapi juga dihidangkan

Several Malay words which originate from the Chinese vocabulary.
Beberapa perkataan Melayu yang berasal dari perbendaharaan Cina.

It is a breed which originates from South East China.
Merupakan sejenis rumpai yang berasal dari Tenggara Cina.

Neem oil is extracted from neem trees, which originate from India and Pakistan.
Daun daripada pokok yang berasal dari India dan Pakistan.

TCM is the abbreviation for traditional Chinese medicine, which originates from China.
Nama singkatan untuk TCM adalah Perubatan Tradisional Cina yang berasal dari negara China.

That you are not depositing money which originate from criminal or other illegal
Anda sedang mendepositkan wang yang berasal daripada aktiviti haram