WOMBS in Malay translation

• perut
• rahim
• kandungan

Examples of using Wombs in English and their translations into Malay

And they say: What is in the wombs of these cattle is specially for our males,
Dan mereka berkata lagi:" Apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu( jika ia lahirkan hidup)

has given you a place of residing(on the earth or in your mother's wombs) and a place of storage[in the earth(in your graves) or in your father's loins].
disediakan tempat tetap( dalam tulang sulbi bapa kamu atau di bumi), dan tempat simpanan( dalam rahim ibu atau dalam kubur).

when He produced you from the earth, and when you were yet unborn in your mothers' wombs; therefore hold not yourselves purified;
semasa kamu berupa anak yang sedang melalui berbagai peringkat kejadian dalam perut ibu kamu; maka janganlah kamu memuji-muji diri kamu( bahawa kamu suci bersih

They say:"What is in the wombs of such and such cattle is specially reserved(for food)
Dan mereka berkata lagi:" Apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu( jika ia lahirkan hidup) adalah halal bagi lelaki-lelaki kami

out of the earth, And when ye are hidden in your mothers' wombs. Therefore justify not yourselves:
semasa kamu berupa anak yang sedang melalui berbagai peringkat kejadian dalam perut ibu kamu; maka janganlah kamu memuji-muji diri kamu(

And they say:"Whatever is in the wombs of these cattle is only meant for men
Dan mereka mengatakan: Apa yang ada dalam perut binatang ternak ini[ 512] adalah khusus untuk pria kami

And they say:"Whatever is in the wombs of these cattle is only meant for men
Dan mereka berkata lagi:" Apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu( jika ia lahirkan hidup)

He knows you well when He created you from the earth(Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves.
Ia lebih mengetahui akan keadaan kamu semenjak Ia mencipta kamu( berasal) dari tanah, dan semasa kamu berupa anak yang sedang melalui berbagai peringkat kejadian dalam perut ibu kamu; maka janganlah kamu memuji-muji diri kamu( bahawa kamu suci bersih dari dosa).

the Last Day, to hide what God has created in their wombs.
anak yang dijadikan oleh Allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada Allah dan hari akhirat.

it is not lawful for them to hide what God has created in their wombs; if they believe in God
tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan( tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh Allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada Allah

is it allowed unto them that they should hide that which Allah hath created in their wombs, if they believe in Allah
tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan( tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh Allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada Allah

it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah
tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan( tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh Allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada Allah

it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs if they believe in Allah
tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan( tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh Allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada Allah

Miscarriage: Miscarriage is the birth of a baby that has already died in the womb.
Keguguran: Keguguran adalah kelahiran bayi yang telah pun mati dalam kandungan.

You were ripped from the womb of a dead woman.
Awak dikeluarkand dari perut wanita dah mati.

Eun-joo was in Mom's womb at the time.
Kak Long dalam perut mak waktu itu.

When God brought you out of your mother's womb, you were empty of knowledge.
Dan Allah telah mengeluarkan kamu dari perut ibumu dalam keadaan tidak mengetahui apa-apa.

Yeah, we're only together when Mom's in the womb.
Tak pelik memandangkan kita hanya bersama di dalam perut.

So afraid that I just want to crawl right back deep into your womb.
Sangat takut hingga rasa nak merangkak ke dalam perut mak semula.

Where else but in its mom's womb?
Mana lagi kalau bukan dalam rahim maknya?