Look, James, you got to think about your wife and your daughters.
Dengar, James, awak patut berfikir mengenai isteri dan anak perempuan awak.
For your sons have been taken captive, And your daughters captive.
Sebab anak-anakmu lelaki telah diculik tertawan dan anak-anakmu perempuan menjadi tawanan.
Today… you fight for your wives, your sons, your daughters.
Hari ini kamu semua bertempur untuk isteri kamu semua, putra kamu semua, putri kamu semua.
And ask yourselves: I ask the members of parliament to think about your daughters, your nieces, and sisters, and granddaughters.
Anak saudara awak Saya meminta ahli parlimen untuk memikirkan tentang anak awak, adik-beradik awak, dan cucu awak, dan tanya kepada diri awak..
they will bear your daughters on their shoulders.
mereka akan menanggung anak-anak perempuan anda di atas bahu mereka.
And you knew that they were going to drag your daughters into a soccer stadium for execution, What if Pakistan marched into Mumbai tomorrow.
Bagaimana kalau tentera Pakistan berbaris menuju ke Mumbai esok dan awak tahu mereka akan mengheret anak awak menuju ke stadium bola sepak untuk dihukum mati, dan awak mampu halang dia.
you can live comfortably and provide your daughters with a life!
anda boleh hidup dengan selesa dan memberikan anak-anak perempuan anda dengan kehidupan!
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文