YOUR DAUGHTERS in Russian translation

• ваши дочери
• твои дочки
• ваших дочерей
• вашим дочерям
• вашими дочерьми

Examples of using Your daughters in English and their translations into Russian

I don't want your daughters growing up without a dad.
Я не хочу, чтобы ваши дочери росли без отца.

This time, he will take one of your daughters.
На этот раз, он заберет одну из ваших дочерей.

I would hate to see your daughters grow up fatherless.
Не хотелось бы, чтобы ваши дочери росли без отца.

One of your daughters.
Одной из ваших дочерей.

To find your daughters.
Мы приехали искать ваших дочерей.

your mother, your daughters.
мать, ваших дочерей.

Your daughters.
Твоих дочек.

And your sons and your daughters whom you leave behind shall fall by the sword.
А сыновья ваши и дочери ваши, которых вы оставили.

Teach your daughters how to wail; teach one another a lament.
И учите дочерей ваших плачу, и одна другую- плачевным песням.

A pressie from your daughters.
Подарочек от твоих дочек.

We're doing everything we can to find your daughters.
Мы делаем все, чтобы отыскать вашу дочь.

And you will put them on your sons and your daughters;
И вы нарядите ими и сыновей ваших и дочерей ваших.

Your daughters?
Ваши дочки?

Your daughters are freaky!
Твои дочери ненормальные!

Your daughters are my daughters..
Твои дочери- мои дочери..

Protect your daughters.
Защищай своих дочерей.

What are your daughters call?
Как зовут твоих дочерей?

Let your daughters marry for love
Позвольте своим дочерям выйти замуж по любви

Your daughters are coming, right?
Твои дочери придут, верно?

The Lannisters will trade your daughters for the Kingslayer.
Ланнистеры готовы обменять твоих дочерей на Цареубийцу.