SCHEMES in Malayalam translation

[skiːmz]
[skiːmz]
പദ്ധതികൾ
plans
projects
schemes
സ്കീമുകൾ
schemes
സ്കീമുകള്
schemes
കുതന്ത്രം
plot
scheming
plan
guile
cunning
stratagems
devising
സ്കീമുകളും
schemes
പദ്ധതികള്
plans
projects
schemes
programs
schemes
സ്കീമുകളുടെ
schemes

Examples of using Schemes in English and their translations into Malayalam

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
they would end up in jail. Pyramid schemes.
അവർ ജയിലിൽ നശിക്കുകയും തന്നെ. പിരമിഡ് സ്കീമുകൾ.
If you have a disability certificate, you may be entitled to the following, depending on the schemes available in your state for persons with disabilities.
നിങ്ങള്‍ക്കൊരു ഡിസെബിലിറ്റി സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടെങ്കില്‍- നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികള്‍ക്ക് ലഭ്യമായിട്ടുള്ള സ്കീമുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍- നിങ്ങള്‍ക്ക് താഴെ പറയുന്ന അര്‍ഹതകള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും.
orders and policy initiatives and schemes for guidance of investors.
നിക്ഷേപകരുടെ മാർഗനിർദേശത്തിനായുള്ള സ്കീമുകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുതുക്കിയ വിവരങ്ങളും ഇത് നൽകും.
Also we have different share capital investment schemes ranging from 1 year to 10 years.
അതു പോലെ തന്നെ 1 മുതല്‍ 10 വര്‍ഷം വരെ കാലയളവുകളില്‍ ഉള്ള വ്യത്യസ്ത ഓഹരി മൂലധന നിക്ഷേപ സ്കീമുകളും ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഉണ്ട്.
my Blog to market, distribute or post chain letters or pyramid schemes or similar material.
ചയ്ൻ അക്ഷരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പിരമിഡ് സ്കീമുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ മെറ്റീരിയലുകൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്.
He knows the schemes, and the running offense is built around him and his style of running.
അതവനില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന കോപത്തെ കുറിച്ചും അവന്റെ ശിക്ഷയുടെ കാഠിന്യത്തെയും അതുണ്ടാക്കുന്ന പരിണതികളെയും കുറിച്ചും അവനറിയാം.
family benefit schemes, group insurance scheme
ഫാമിലി ബെനിഫിറ്റ് സ്‌കീം, ഗ്രൂപ്പ് ഇന്‍ഷുറന്‍സ്,
Individual employment schemes, Group employment schemes, Short term job training courses with the aid of job training institutions, Job consultancy.
വ്യക്തിഗത തൊഴില്‍ പദ്ധതി, ഗ്രൂപ്പ് തൊഴില്‍ പദ്ധതി, തൊഴില്‍ പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് ഹ്രസ്വകാല തൊഴില്‍ പരിശീലന കോഴ്സുകള്‍.
they have devised many schemes.
അവരോ അനേകം സൂത്രങ്ങളെ അന്വേഷിച്ചുവരുന്നു.
I did not know it was against me they devised schemes, saying, Let us destroy the tree with its fruit,
ഞാൻ അവർ എന്നോടു പദ്ധതികൾ നിരൂപിച്ച അറിഞ്ഞില്ല, എന്നു:" നമുക്കു തന്റെ റൊട്ടി മരം സ്ഥാപിക്കുക അനുവദിക്കുക,
The prison is dearer to me than to what they invite me. If You do not turn away their schemes from me, I will incline towards them and become one of the senseless.'.
ഇവരെന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നത് ഏതൊന്നിലേക്കാണോ അതിനേക്കാള്‍ എനിക്കിഷ്ടം തടവറയാണ്. ഇവരുടെ കുതന്ത്രം നീയെന്നില്‍ നിന്ന് തട്ടിമാറ്റുന്നില്ലെങ്കില്‍ ഞാന്‍ അവരുടെ കെണിയില്‍ കുടുങ്ങി അവിവേകികളില്‍പ്പെട്ടവനായേക്കാം.”.
generous rewards schemes, as well as a coin-shop,
അര്ഹമായ പ്രതിഫലം പദ്ധതികൾ, അതുപോലെതന്നെ ഒരു നാണയം- ഷോപ്പ്,
If something good happens to you, it upsets them; but if something bad befalls you, they rejoice at it. But if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all. God comprehends what they do.
നിങ്ങള്‍ക്ക് വല്ല നേട്ടവും ലഭിക്കുന്ന പക്ഷം അതവര്‍ക്ക് മനഃപ്രയാസമുണ്ടാക്കും. നിങ്ങള്‍ക്ക് വല്ല ദോഷവും നേരിട്ടാല്‍ അവരതില്‍ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങള്‍ ക്ഷമിക്കുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പക്ഷം അവരുടെ കുതന്ത്രം നിങ്ങള്‍ക്കൊരു ഉപദ്രവവും വരുത്തുകയില്ല. തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു അവരുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ എല്ലാവശവും അറിയുന്നവനാകുന്നു.
they rejoice at it. But if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all. God comprehends what they do.
അതവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കും. നിങ്ങള്‍ ‎ക്ഷമിക്കുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയുമാണെങ്കില്‍ ‎അവരുടെ കുതന്ത്രം നിങ്ങള്‍ക്കൊരു വിപത്തും ‎വരുത്തുകയില്ല. അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതൊക്കെയും ‎സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവനാണ് അല്ലാഹു.
He said,‘My Lord! The prison is dearer to me than to what they invite me. If You do not turn away their schemes from me, I will incline towards them and become one of the senseless.'.
അവന്‍( യൂസുഫ്‌) പറഞ്ഞു: എന്‍റെ രക്ഷിതാവേ, ഇവര്‍ എന്നെ ഏതൊന്നിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നുവോ അതിനെക്കാളും എനിക്ക് കൂടുതല്‍ പ്രിയപ്പെട്ടത് ജയിലാകുന്നു. ഇവരുടെ കുതന്ത്രം എന്നെ വിട്ട് നീ തിരിച്ചുകളയാത്ത പക്ഷം ഞാന്‍ അവരിലേക്ക് ചാഞ്ഞുപോയേക്കും. അങ്ങനെ ഞാന്‍ അവിവേകികളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ആയിപോകുകയും ചെയ്യും.
When he came to them with the truth from Us, they said,"Slay the sons of those who believe with him and spare only their daughters"-- the schemes of those who denied the truth were futile.
അങ്ങനെ നമ്മുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള സത്യവുമായി അദ്ദേഹം അവരുടെ അടുത്തു ചെന്നപ്പോള്‍ അവര്‍ പറഞ്ഞു:" ഇവനോടൊപ്പം വിശ്വസിച്ചവരുടെ ആണ്‍കുട്ടികളെ നിങ്ങള്‍ കൊന്നുകളയുക. പെണ്‍കുട്ടികളെ ജീവിക്കാന്‍ വിടുക." എന്നാല്‍ സത്യനിഷേധികളുടെ തന്ത്രം പിഴച്ചുപോയി.
Whoever seeks honour[should know that] honour entirely belongs to Allah. To Him ascends the good word, and He elevates righteous conduct; as for those who devise evil schemes, there is a severe punishment for them, and their plotting shall come to naught.
ആരെങ്കിലും പ്രതാപം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്‍ പ്രതാപമെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്‍റെ അധീനത്തിലാകുന്നു. അവങ്കലേക്കാണ് ഉത്തമ വചനങ്ങള്‍ കയറിപോകുന്നത്‌. നല്ല പ്രവര്‍ത്തനത്തെ അവന്‍ ഉയര്‍ത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ദുഷിച്ച തന്ത്രങ്ങള്‍ പ്രയോഗിക്കുന്നതാരോ അവര്‍ക്ക് കഠിനശിക്ഷയുണ്ട്‌. അത്തരക്കാരുടെ തന്ത്രം നാശമടയുക തന്നെ ചെയ്യും.
Another method is to implement priority schemes, transmitting some packets with higher priority than others.
റൗണ്ടറുകൾ പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ന്യായമായ ക്യൂയിങ് എന്നിവ. മുൻഗണനാ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുക എന്നതാണ്, മറ്റൊരു പാക്കറ്റ് മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ
is not only the reduction of operating costs from day one- to support more advanced compression schemes, but also provides access to a wide range of new features, enabling you to improve the quality and safety standards today.
ഉപഗ്രഹ മൾട്ടികാസ്റ്റ് വിതരണം ഇണക്കവും സുതാര്യത, മാത്രം എന്നാണ് ദിവസം മുതൽ ഓപ്പറേറ്റിങ് ചെലവ് കുറയ്ക്കാൻ- കൂടുതൽ- വിപുലമായ കംപ്രഷൻ പദ്ധതികൾ പിന്തുണ, മാത്രമല്ല പുതിയ വൈവിധ്യമാർന്ന ആക്സസ് അനുവദിക്കുന്നു നിലവാര നിലവാരവും സുരക്ഷാ നിലവാരവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ചടങ്ങുകൾ.
This scheme provides financial assistance to the following 4 categories of patients.
പദ്ധതി ഇനിപ്പറയുന്ന 4 വിഭാഗ രോഗികൾക്ക് സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നു.
Results: 49, Time: 0.0705

Top dictionary queries

English - Malayalam