Examples of using The faces in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
When they see the torment approaching, the faces of the disbelievers will blacken and they will be told,"This is what you wanted to(experience)".
മുന്നറിയിപ്പായി പറയുന്ന കാര്യം അടുത്തെത്തിയതായി കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖം വിഷാദമൂകമായി മാറും. അപ്പോള് അവരോട് പറയും:" ഇതുതന്നെയാണ് നിങ്ങള് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നത്.”.He recognised the faces, the colours, the perfumes… his house…
എല്ലാം അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മുഖങ്ങൾ, നിറങ്ങൾ,And on the Day of Resurrection, you will see the faces of those who lied about Allah.
ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില്, അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില് കള്ളം പറഞ്ഞവരുടെ മുഖങ്ങള് കറുത്തിരുണ്ടതായി നിനക്ക് കാണാം.When they see the torment approaching, the faces of the disbelievers will blacken and they will be
അത്( താക്കീത് നല്കപ്പെട്ട കാര്യം) സമീപസ്ഥമായി അവര് കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖങ്ങള്ക്ക് മ്ലാനത ബാധിക്കുന്നതാണ്. നിങ്ങള് ഏതൊന്നിനെപ്പറ്റി വാദിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നുവോ അതാകുന്നു ഇത്When they see it nigh at hand, the faces of the unbelievers will be vexed, and it will be said,'This is what you were promised.'.
മുന്നറിയിപ്പായി പറയുന്ന കാര്യം അടുത്തെത്തിയതായി കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖം വിഷാദമൂകമായി മാറും. അപ്പോള് അവരോട് പറയും:" ഇതുതന്നെയാണ് നിങ്ങള് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നത്.”.But he didn't know the language. his house… He recognised the faces, the colours, the perfumes.
പക്ഷേ ഭാഷ മാത്രം പിടികിട്ടിയില്ല. മുഖങ്ങൾ, നിറങ്ങൾ, മണങ്ങൾ… ജനിച്ച വീട്.Saddened in gloom you will see, on the Resurrection Day, the faces of those who lied concerning Allah.
ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില്, അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില് കള്ളം പറഞ്ഞവരുടെ മുഖങ്ങള് കറുത്തിരുണ്ടതായി നിനക്ക് കാണാം.When they see it nigh at hand, the faces of the unbelievers will be vexed, and it will be
അത്( താക്കീത് നല്കപ്പെട്ട കാര്യം) സമീപസ്ഥമായി അവര് കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖങ്ങള്ക്ക് മ്ലാനത ബാധിക്കുന്നതാണ്. നിങ്ങള് ഏതൊന്നിനെപ്പറ്റി വാദിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നുവോ അതാകുന്നു ഇത്more than how much time the participants spent looking at each AOI, but also how they moved their eyes and scan the faces.
കൂടുതൽ അറിയാൻ ഗവേഷകർ ആഗ്രഹിച്ചു, മാത്രമല്ല അവർ എങ്ങനെ അവരുടെ കണ്ണുകൾ ചലിപ്പിക്കുകയും മുഖങ്ങൾ സ്കാൻ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
അതിലെ ന്യായാധിപന്മാരുടെ മുഖം അവന് മൂടിക്കളയുന്നു; അതു അവനല്ലെങ്കില് പിന്നെ ആര്?I used to listen the bare feet splashing in the ship"And had a feeling of the faces darkened by hunger.
തോണിയിൽ വച്ച് നനഞ്ഞ പദസ്വനം കേട്ടു…" വിശപ്പുകൊണ്ട് കരുവാളിച്ച മുഖങ്ങൾ മുന്നിൽകണ്ടു.But when they see it drawing near, the faces of those who deny the truth will turn gloomy and they will be told,"This is what you were calling for.".
മുന്നറിയിപ്പായി പറയുന്ന കാര്യം അടുത്തെത്തിയതായി കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖം വിഷാദമൂകമായി മാറും. അപ്പോള് അവരോട് പറയും:" ഇതുതന്നെയാണ് നിങ്ങള് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നത്.”.But when they see it approaching, the faces of those who disbelieved will turn gloomy, and it will be said,“This is what you used to call for.”.
മുന്നറിയിപ്പായി പറയുന്ന കാര്യം അടുത്തെത്തിയതായി കാണുമ്പോള് സത്യനിഷേധികളുടെ മുഖം വിഷാദമൂകമായി മാറും. അപ്പോള് അവരോട് പറയും:" ഇതുതന്നെയാണ് നിങ്ങള് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നത്.”.Their faces were like the faces of a lion, and they were swift like the roe deer upon the mountains.
അവരുടെ He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?
അതിലെ ന്യായാധിപന്മാരുടെ മുഖം അവന് മൂടിക്കളയുന്നു; അതു അവനല്ലെങ്കില് പിന്നെ ആര്?കെരൂബുകള് മേലോട്ടു ചിറകുവിടര്ത്തി ചിറകുകൊണ്ടു കൃപാസനത്തെ മൂടുകയും തമ്മില് അഭിമുഖമായിരിക്കയും വേണം. കെരൂബുകളുടെ മുഖം കൃപാസനത്തിന്നു നേരെ ഇരിക്കേണം.with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.
മൂടുകയും തമ്മില് അഭിമുഖമായിരിക്കയും ചെയ്തു; കെരൂബുകളുടെ മുഖം കൃപാസനത്തിന്നു നേരെ ആയിരുന്നു.with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.
കെരൂബുകളുടെ മുഖം കൃപാസനത്തിന്നു നേരെ ആയിരുന്നു.only the faces of pain, agony and sorrow.
ഉത്കണ്ഠ, ദുഃഖം മാത്രം മുഖം ഉണ്ട്.only the faces of pain, anxiety and sadness.
ഉത്കണ്ഠ, ദുഃഖം മാത്രം മുഖം ഉണ്ട്.
