TRANSLATED in Malayalam translation

• വിവർത്തനം
• translated
• പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
• വിവര്‍ത്തനം
• പരിഭാഷ

Examples of using Translated in English and their translations into Malayalam

Poem by Paul Maertens, translated by David W Solomons, music composed and performed by David W Solomons.
പോൾ മർട്ടെൻസിന്റെ കവിത, ഡേവിഡ് ഡബ്ല്യു സോളമൻസ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്, സംഗീതം സംഗീതം നൽകി ഡേവിഡ് ഡബ്ല്യു.

pack is in Czech, however, Rikoooo has found a translated one by Lukasz Kacprzykowski. Download it below.
ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് ചെക്ക് ഉണ്ടു എന്നാൽ, Rikoooo ഒരു വിവർത്തനം ഒറ്റ Łukasz Kacprzykowski വഴി കണ്ടെത്തി. അത് ചുവടെ ഡൗൺലോഡ്.

I would like to ask how could i possibly change the font the translated text appears….
ഞാൻ ഞാൻ സാധ്യതയുണ്ട് ഫോണ്ട് വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകം ദൃശ്യമാകുന്ന മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എങ്ങനെ ചോദിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നത്….

There are a few things that you need to verify if no translation is happening when you visit a translated URL.
നിങ്ങൾ ഒരു വിവർത്തനം URL സന്ദർശിക്കുക യാതൊരു പരിഭാഷയെ സംഭവിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.

We have also added a feature which allows the translated text to instantly appear on the site without requiring a page reload.
ഞങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകം തൽക്ഷണം ഒരു പേജ് റീലോഡ് ആവശ്യമില്ലാതെ സൈറ്റിൽ അനുവദിക്കുന്ന സവിശേഷത ചേർത്തു.

The translated page is an actual page for any practical purpose,
വിവർത്തനം ചെയ്ത പേജ് ഏതെങ്കിലും പ്രായോഗിക ആവശ്യത്തിനായി ഒരു യഥാർത്ഥ പേജാണ്,

Thanjavur King Sharabhoji II(1777-1832) with the help of scholars translated to Aadi Tamil language, also named as Nadi Palm Leaves and Nadi Astrology.
തഞ്ചാവൂര്‍ രാജാവ് ശരഭോജി രണ്ടാമന്‍( 1777- 1832) പണ്ഡിതരുടെ സഹായത്തോടെ നാഡിജ്യോതിഷം അഥവാ നാഡിതാളിയോലകള്‍ എന്ന പേരില്‍ ആദിതമിഴ് ഭാഷയിലേയ്ക്ക് തര്‍ജ്ജമ ചെയ്തു.

Enactments not so far translated, Notifications, Government Orders and Publication of Niyama Dhwani.
സര്‍ക്കാര്‍ ഉത്തരവുകള്‍ തുടങ്ങിയവയുടെ പരിഭാഷയും,' നിയമ ധ്വനി' യുടെ പ്രസിദ്ധീകരണവും.

in 2008. Translated from Spanish.
സ്പാനിഷ് നിന്നും വിവർത്തനം ചെയ്തത്.

when its great content became translated(and therefor much more available)
യഥാർത്ഥത്തിൽ ജർമ്മൻ എഴുതിയിരിക്കുന്ന, അതിന്റെ വലിയ ഉള്ളടക്കം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി വാഴ്ച( ഒപ്പം അതിനാൽ അധികം ലഭ്യമല്ല)

who later translated the Gospel into that language,
പിന്നീട് വിവർത്തനം ആർ സുവിശേഷ ആ ഭാഷയിലേക്ക്,

The sometimes is when the url was not yet translated, if you enabled translate on post it should happen rather quickly,
ചിലപ്പോൾ URL ഇതുവരെ വിവർത്തനം ചെയ്തപ്പോൾ ആണ്, നിങ്ങൾ പോസ്റ്റിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കും, എല്ലാവരും പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ, എന്നാൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഇപ്പോഴും

which is probably Celtic origin(most commonly translated as the Bohemian Mountains)
അല്ലെങ്കിൽ ബാൾക്കൻ ഒറിജിൻ( ആട് ഓഫ് ആയി വിവർത്തനം) ആണ് സുദെതെംലംദ്,

roughly translated as“Legend of the Demon Slayers Excessive”)
ഏതാണ്ട് പോലെ വിവർത്തനം“ രാക്ഷസരാജാവ് സ്ലയെര്സ് ഐതീഹ്യത്തെ അമിതമായ”)

url rewritings as reported by Marco, wordpress had no knowledge of the way we translated tag and category prefixed urls and therefore redirected them to the default language url.
സഹകരണങ്ങളും ഞങ്ങൾ ടാഗും വിഭാഗം സെൻസിറ്റീവ് യു. ആർ. എൽ. വിവർത്തനം അതിനാൽ സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ URL അവരെ റീഡയറക്ട് വഴി യാതൊരു അറിവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

which is probably Celtic origin(most commonly translated as the Bohemian Mountains)
അല്ലെങ്കിൽ ബാൾക്കൻ ഒറിജിൻ( ആട് ഓഫ് ആയി വിവർത്തനം) ആണ് സുദെതെംലംദ്,

According to the UNESCO's Index Translationum, Uderzo is the 10th most often translated French language author(Goscinny being 4th) and the third most often translated French language comics author behind René Goscinny and Hergé.[19].
യുനെസ്കോയുടെ Index Translationum പ്രകാരം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽനിന്നും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന കൃതികളിൽ ഉഡെർസോയുടെ സ്ഥാനം പത്താമതാണ്.( ഗോസിനി നാലാമതും). അതുകൂടാതെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ കോമിക്സുകളിൽ ഗ്രോസിനിയ്ക്കും ഹെർഷിനും( ടിൻടിൻ) ശേഷം മുന്നാമതാണ് ഉഡെർസോയുടെ സ്ഥാനം.[ 1].

In the first meeting of the National Knowledge Commission(NKC), he mentioned how it was vital to access translated materials for increasing access to knowledge in many critical areas and broadening and strengthening people's participation in education
വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും നിരന്തര അധ്യയനത്തിലും ജനപങ്കാളിത്തം വിപുലവും ശക്തവുമാക്കാന്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട സാമഗ്രികളുടെ ലഭ്യത ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതിന്‍റെ ആവശ്യകത എത്രമാത്രമായിരുന്നു എന്നത് ദേശീയ വിജ്ഞാന കമ്മീഷന്‍റെ( എന്‍കെസി)

If I had 20 pages in english and translated into Japanese, would i be able to use the translated page to create an actual page and save it as now a live page and enable full meta optimization?
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ 20 ഇംഗ്ലീഷും ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലേക്ക് പരിഭാഷ പേജുകൾ, എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പേജ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ലൈവ് പേജിൽ സംരക്ഷിക്കാനായി പൂർണ്ണ മെറ്റാ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ വിവർത്തനം ചെയ്ത പേജ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും എന്ന്?

correct the translation to take the apostrophe out of it, it will fix the URL in the original translated post.
അത് നിന്നു അക്ഷരലോപചിഹ്നം എടുക്കാൻ വിവർത്തനം പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ നന്നാക്കിത്തീർക്കുകയും, അത് യഥാർത്ഥ വിവർത്തനം ചെയ്ത പോസ്റ്റിൽ യുആർഎൽ പരിഹരിക്കും.