THE GIFT in Marathi translation

• दान
• भेट
• देणगी
• भेटी
• लोकांवरसुद्धा

Examples of using The gift in English and their translations into Marathi

Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
मग देव__ पापांची क्षमा करील आणि तुम्हांला पवित्र आत्म्याचे दान प्राप्त होईल.

because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
ते चकित झाले. यहूदी नसलेल्या लोकांवरसुद्धा पवित्र आत्मा ओतला गला.

Every business transaction requires an investment from at least one party. That investment is the gift.
प्रत्येक व्यवसाय व्यवहार किमान एक पक्ष एक गुंतवणूक आवश्यक. गुंतवणूक भेट आहे.

enjoy good in all his labor, is the gift of God.
कामाचा आनंद लुटावा असे देवाला वाटते. या देवाने दिलेल्या भेटी आहेत.

as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles.
ते चकित झाले. यहूदी नसलेल्या लोकांवरसुद्धा पवित्र आत्मा ओतला गला, यामुळे ते चकित झाले.

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord”(Romans 6:23).
कारण पापाचे वेतन मरण आहे; पण देवाचे कृपादान__ प्रभू येशू ख्रिस्तामध्ये सार्वकालिक जीवन आहे”.

But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man,
पण देवाची मोफत देणगी आदामाच्या पापासारखी नाही. कारण आदामाच्या पापामुळे पुष्कळ जण मरण पावले. देवाची कृपा आणि दान, एक मानव येशू ख्रिस्ताच्या कृपेद्वारे आली

And Peter said unto them, Repent, and be baptized everyone of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins and ye shall receive the gift of the Holy Spirit”(Acts 2:38).
आणि पीटर त्यांना म्हणाला, पश्चात्ताप करा व__ पापांची क्षमा होण्यासाठी येशू ख्रिस्ताच्या नावावर आपणा सर्वांचा बाप्तिस्मा घ्या आणि पवित्र आत्म्याचे दान प्राप्त करा"( प्रेषित 2: 38).

And they said,"Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy.".
आणि ते म्हणाले," कारण देवाने स्त्रियांना अशी भेट दिली आहे जी इतकी महान आहे, आश्चर्यकारक आहे की पुरुषांना देण्यासाठी त्याच्याकडे फक्त प्रेषितपणाचीच भेट राहिली होती.".

And Peter said unto them, Repent ye, and be baptized everyone of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins and ye shall receive the gift of the Holy Spirit"(Acts 2:38).
आणि पीटर त्यांना म्हणाला, पश्चात्ताप करा व__ पापांची क्षमा होण्यासाठी येशू ख्रिस्ताच्या नावावर आपणा सर्वांचा बाप्तिस्मा घ्या आणि पवित्र आत्म्याचे दान प्राप्त करा"( प्रेषित 2: 38).

Peter said to them,"Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
पेत्र त्यांना म्हणाला, “तुमची ह्रदये व जीविते बदला आणि येशू रिव्रस्ताच्या नावात तुम्ही प्रत्येकाने बाप्तिस्मा घ्यावा. मग देव__ पापांची क्षमा करील आणि तुम्हांला पवित्र आत्म्याचे दान प्राप्त होईल.

But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ,
पण देवाची मोफत देणगी आदामाच्या पापासारखी नाही. कारण आदामाच्या पापामुळे पुष्कळ जण मरण पावले. देवाची कृपा आणि दान, एक मानव येशू ख्रिस्ताच्या कृपेद्वारे आली

Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee,
येशूने उत्तर दिले, “देव काय दान देतो याविषयी तुला माहीत नाही

Jesus answered her,"If you knew the gift of God, and who it is who says to you,'Give me a drink,' you would have asked him,
येशूने उत्तर दिले, “देव काय दान देतो याविषयी तुला माहीत नाही आणि तुझ्या हातून पाणि मागणारा कोण हे

The gifts of love have been recognised and welcomed.
प्रेमाची भेट ओळखली गेली आणि स्वागत आहे.

And the gifts are given undeserved
आणि भेटवस्तू गैरवाजवी दिले

But, the gifts for women should complement their personality.
परंतु स्त्रियांची याबाबतीतील उदासिनता त्यांच्या स्वतःच्या व्यक्तिमत्त्वालाच मारक ठरत असते.

The gifts made of steel wire are used in planes
स्टील वायरच्या भेटी घेतल्या गेलेल्या विमानांमध्ये किंवा स्टीरिओस्कोपिक भागांमध्ये वापरल्या जातात ज्या स्टीलच्या तारांचे

For christmas gifts ideas for boyfriend, we have picked up the gifts that will surprise those who receive it.
कारण प्रियकर ख्रिसमस भेटी कल्पना, वाईडई ग्रहण करतात त्या आश्चर्य की भेटवस्तू उचलला आहे.

Through its manifold intercession she frustrates us the gifts of eternal salvation….
बहुविध मध्यस्थी माध्यमातून ती आमच्या काढून टाकावे आणि निचरा पोहचविणे मदत अनंतकाळच्या तारणासाठी भेटी….