DAR in English translation

• gift
• present
• donation
• dar
• gifts
• presents
• gifted
• donations

Examples of using Dar in Slovak and their translations into English

Mala si zobrať dar a poslať ich do kelu.
You were supposed to take the present and blow them off.

Tento druh dar sa zapamätá.
This kind of gift will be remembered.

Dobrosrdečný Vďakyvzdania dar od Choies!
Happy Thanksgiving with a Gift from Me!

Už som dar Senátor Sheer To prime-time reflektor, ktorú ste chceli.
I already gave Senator Sheer that prime-time spot that you wanted.

Sila reči je dar, ktorý musíme starostlivo pestovať.
The power of speech is a talent that should be diligently cultivated.

Tento dar môže byť však aj prekliatím.
However, this blessing can also be a curse.

Si dar pre iných, pre svet.
As the gift for others and for the world.

Váš dar, v akejkoľvek výške, nám tiež pomôže pokračovať v našej prednáškovej činnosti.
Your giving at any level will help us continue our work.

Napokon, čím je dar lepší, tým vyššia je hodnota obety.
After all, the goodness of a gift determines the value of the sacrifice.

Dar pre Osvietených.
An offering to the Enlightened Ones.

A ako je dar očistený obdarovaným,
And how is the offering purified by the giver,

Áno, to je ten dar, ktorý mu dala Oh Jin Hee.
Yes. It's the one Oh Jin Hee gave him as a gift.

Tento dar môže byť však aj prekliatím.
This blessing can also be a curse.

Je to dar a kliatba, všakže?
It's a blessing and a curse, isn't it?

Je to dar od priaťeľa.
A friend gave it to me.

Je to dar od priateľa.
A friend gave it to me.

Ľudský život- vzácny Boží dar, je posvätný a nenarušiteľný.
Human life, as a gift of God, is sacred and inviolable.

Aj malý dar môže urobiť veľkú radosť.".
But the little ones can give enormous pleasure too.”.

A teraz prijmi dar od svojho sluhu!
And so I beg you to accept a blessing from your servant!

Finančný dar bol použitý na mzdy zamestnancov.
Grant funding was utilized for staff salaries.