OFFERING in Slovak translation

• ponúknuť
• ponúkajúce
• obeť
• ponúkanie
• ponúkajúca
• poskytovanie
• obetný dar
• ponúkaním
• poskytnúť
• ponúkania
• ponúka
• ponuku
• poskytuje
• obetu

Examples of using Offering in English and their translations into Slovak

It's precisely this offering of His life that makes Him the Good Shepherd par excellence,
Práve táto obeta svojho života ho robí Dobrým pastierom par excellence, tým, ktorý uzdravuje,

But any sin offering whose blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place must not be eaten; it must be burned up.
Nijaká obeta za hriech, z ktorej krvi sa niečo ne­sie do stanu stretávania na vy­konanie ob­radu zmierenia vo svätyni, ne­smie sa jesť; musí sa spáliť.

With an offering that includes dedicated drum mics
S ponukou, ktorá zahŕňa venované drum MIC

But any sin offering whose blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place must not be eaten; it must be burned.
Nijaká obeta za hriech, z ktorej krvi sa niečo ne­sie do stanu stretávania na vy­konanie ob­radu zmierenia vo svätyni, ne­smie sa jesť; musí sa spáliť.

He will certainly like such an offering, and he will take you for the whole coming year under his wing.
Určite sa mu bude páčiť takáto obeta a vezme vás za celý nasledujúci rok pod jeho krídlom.

What words can describe the happiness of that marriage which the church unites, the offering strengthens, the blessing seals,
Ako by sme mohli opísať šťastie takého manželstva, ktoré Cirkev spája, obeta posilňuje, požehnanie spečaťuje,

because it is an offering in the name of love.
pretože to je obeta v mene lásky.

missing from the portfolio, you will be very happy with Kaboo's mobile offering.
tu chýbajú niektoré staršie hry, budete s mobilnou ponukou Kaboo veľmi spokojní.

So that the martyr clearly becomes a bright icon of a life of God's Son and his redemptive offering.
A preto sa mučeník stáva osobitne jasnou ikonou toho, čím bol život Božieho Syna a jeho vykupiteľská obeta.

While some brokers offer trading platforms without offering relevant trading news,
Zatiaľ čo niektorí makléri ponúkajú obchodné platformy bez toho, aby ponúkali relevantné obchodné správy,

On June 30 JetSuiteX begins flying its third announced route, offering up four flights a week between Mineta San Jose International Airport
Jún spoločnosť JetSuiteX začala lietať po svojej tretej ohlásenej trase a ponúkala štyri lety týždenne medzi medzinárodným letiskom Mineta San Jose

love for the Albanians, without offering them Serb territories," Kostunica said.
lásku k Albáncom- bez toho, že by im ponúkala srbské územie," uviedol Koštunica.

legal barriers also exist which prevent mortgage lenders from offering certain products in certain markets
ekonomické prekážky, ktoré bránia veriteľom hypotekárnych úverov, aby ponúkali určité produkty na určitých trhoch,

love for the Albanians, without offering them Serb territories," Kostunica said.
lásky voči Albáncom bez toho, aby im ponúkala srbské územia," povedal Koštunica.

A practical HDMI hub offering 5 input ports for devices like modern DVD players
Praktický HDMI rozbočovač ponúkajúci 5 vstupných portov pre zariadenia ako sú moderné DVD prehrávače

The Jadran is a modern 3-star hotel offering air-conditioned rooms with minibar,
Jadran je moderný 3-hviezdičkový hotel, ponúkajúci klimatizované izby s minibarom,

Hulu has made the jump and joined the live-streaming tv game with their Hulu Live offering, which includes access to the entire Hulu streaming library.
Hulu urobil skok a pripojil sa k live-streaming TV hre s ponukou Hulu Live, ktorá zahŕňa prístup do celej Hulu streaming knižnice.

To strike it big with an online store offering exiting products you can look to set up your shop using physical product sales funnel.
Udrieť to veľký s online obchod ponúkajúci vystupujúci produkty sa môžete pozrieť nastaviť svoj obchod s použitím fyzický predaj produktov lievik.

Hulu has make the jump and joins the live-streaming tv game with their Hulu Live offering, which includes access to the entire Hulu streaming library.
Hulu urobil skok a pripojil sa k live-streaming TV hre s ponukou Hulu Live, ktorá zahŕňa prístup do celej Hulu streaming knižnice.

Hulu makes the jump and joins the live-streaming tv game with their Hulu Live offering, which includes access to the entire Hulu streaming library.
Hulu urobil skok a pripojil sa k live-streaming TV hre s ponukou Hulu Live, ktorá zahŕňa prístup do celej Hulu streaming knižnice.