OFFERING IN SPANISH TRANSLATION

• ofrecer
• oferta
• ofrenda
• ofrecimiento
• brindar
• ofreciendo
• brindando
• dispone
• ofrece
• ofrecen
• ofrendas
• ofertas

Examples of using Offering in English and their translations into Spanish

it is common to make an offering to the water genies when a child is born.
delta del río Senegal, es costumbre hacer ofrendas a los genios acuáticos cuando nace un niño.

the GFA Consulting Group has been offering fund and procurement management services for major donor
GFA Consulting Group ha ofrecido servicios de gestión de fondos y adquisiciones para las principales agencias donantes

Since then, we have been offering further funds that regularly have a higher performance than the one mentioned in our brochures.
Desde entonces hemos ofrecido otros fondos, que superan regularmente las expectativas definidas en nuestros folletos.

Zhermack has been offering innovative solutions for impression taking,
Zhermack ha ofrecido soluciones innovadoras para la toma de impresiones expandiendo

In June, a web site will be opened, offering the possibility to young people themselves to take an active part in this« enquiry».
En junio, se abrirá un sitio web, que ofrecerá a los jóvenes la posibilidad de tomar parte activa en esta« encuesta».

For over 25 years we have been offering cutting edge, innovative solutions in design
Por más de 25 años hemos ofrecido soluciones únicas con tecnología de punta,

Fenaco will be coordinating an area dedicated to physical wellbeing offering different massages,
Fenaco coordinará una zona dedicada al bienestar físico y ofrecerá diversos masajes, reflexología

On the one hand, this is because the feature is a non-core extension, and on the other hand it's because each database has been offering its own proprietary solution for many years.
Esto es así porque la característica es una extensión"non-core", y porque cada base de datos ha ofrecido su propia solución desde hace varios años.

To respond to this need, Scotiabank Mexico launched CrediAuto, offering customers a credit plan to purchase an electric or hybrid vehicle.
En respuesta a esta necesidad, Scotiabank México introdujo el crédito CrediAuto, un programa de financiamiento ofrecido a los clientes para la compra de un vehículo eléctrico o híbrido.

Converters set their service offering details such as fees,
Los convertidores establecen sus detalles de oferta de servicio, tales como comisiones,

Continued to successfully scale its global marketing offering aimed at helping global marketing executives manage
Se continuó ajustando con éxito la escala de su oferta de marketing global, dirigida a ayudar a los ejecutivos

Consult the Offering Documents and the Agreement for a description of those features which are to be included in the units.
Consulte los Documentos de Oferta y el Acuerdo para obtener una descripción de las características que se incluirán en las unidades.

Prepare your church for this offering emphasis by reflecting together on your blessings,
Prepare a su iglesia para él énfasis de esta oferta reflexionando juntos sobre sus bendiciones,

Thanks for giving to this year's Change for Your World offering in your local church
Gracias por dar este año a la ofrenda de Cambio para Su Mundo- en su iglesia local

then VA began offering systems with Debian pre-installed,
luego VA comenzaron a ofrecer sistemas con Debian pre-instalado,

A growing number of banks have, therefore, begun offering banking services on the Internet,
Por consiguiente, son cada vez más los bancos que han empezado a ofrecer servicios bancarios por Internet:

The program concluded with an interfaith Peace offering and a call for observance of the UN International Day of Peace on September 21st, 2002.
El programa concluyó con una ofrenda de paz interétnica y un llamamiento en favor de la observancia del Día Internacional de Paz el 21 de septiembre de 2002.

cheap also the hotel offering is one of the best I have seen anywhere in the world.
baratos también la ofrenda del hotel es uno de los mejores que he visto en cualquier parte del mundo.

In 1998 our company began offering clothing and many items that may inspire anyone to‘Enjoy The Lifestyle' we call NO WORRYS!
En 1998 nuestra empresa comenzó a ofrecer ropa y muchos artículos que pueden inspirar a cualquiera a"disfrutar de la vida" que llamamos NO WORRYS!

always careful offering quality products and assistance in a lively atmosphere,
siempre atenta a ofrecer productos de calidad en un ambiente animado