A NOTIFICATION WHEN in Norwegian translation

• en melding når
• varsel når
• beskjed når
• varsling når
• varslet når

Examples of using A notification when in English and their translations into Norwegian

Would you like to receive a notification when a model is writing you a message?
Vil du motta et varsel når en modell skriver deg en melding?

Does the dealer receive a notification when I set up a maintenance instance for my machines?
Får fagforhandleren et varsel når jeg oppretter et vedlikehold for maskinene mine?

Get a notification when you receive an email from your boss.
Få et varsel når du mottar en e-post fra sjefen.

The person ordering the ID card receives a notification when the card is ready.
Den som bestiller ID-kortet mottar en varsling når kortet er klart.

Your device issues a notification when you receive a message.
Telefonen din sender en varsling når du mottar en melding.

Nokia PC Suite displays a notification when a new or updated add-on application can be downloaded from the PC Suite web pages.
Nokia PC Suite viser en melding når et nytt eller oppdatert tilleggsprogram kan lastes ned fra websidene til PC Suite.

You can also receive a notification when a room door is left open, why not warn your residents:‘Dear….
Du kan også få varsel når en dør er åpen, hvorfor ikke advare beboerne dine:"Hr/Mrs….

Nokia PC Suite checks the Nokia Software Updater web pages at regular intervals and displays a notification when a new phone software version is available for your phone model.
Nokia PC Suite kontrollerer websidene til Nokia Software Updater regelmessig og viser en melding når en ny versjon av telefonprogramvaren er tilgjengelig for telefonmodellen din.

You will get a notification when your ride is on its way,
Du får beskjed når bilen er på vei.

Incorrect time zone in a notification when the Resource Booking Attendant declines a meeting request from a user in a different time zone in an Exchange Server 2010 environment.
Feil tidssone i en melding når ressursen Booking Attendant avslår en møteinnkallelse fra en bruker i en annen tidssone i 2010 for Exchange Server-miljø.

However, you won't get a notification when the family organizer approves
Du vil imidlertid ikke få noe varsel når familieorganisatoren godkjenner

Browse through the international reference projects that interest you, receive a notification when you are near a Schüco project,
Bla gjennom internasjonale referanser innenfor ditt interessefelt, få beskjed når du er i nærheten av et Schüco prosjekt

You will automatically get a notification when they do, and they will be notified if anyone comments back.
Du vil automatisk bli varslet når de gjør det, og de vil bli varslet hvis noen svarer på kommentarene.

you will get a notification when new articles are available
du vil få en melding når nye artikler er tilgjengelige,

You can monitor the battery status in the ReSound Smart 3D app and get a notification when the battery is running low.
Følg med på batteristatus i ReSound Smart 3D appen, og bli varslet når batterikapasiteten blir lav.

and get a notification when they need recharging.
og få en melding når de trenger å lades.

Monitor the battery status in the ReSound Smart 3D app and get a notification when the rechargeable battery is running low.
Følg med på batteristatus i ReSound Smart 3D appen, og bli varslet når batterikapasiteten blir lav.

Turn on Remind me when messaging if you want to receive a notification when you chat with a specified person in Messages.
Slå på Minn meg på det når jeg skriver melding hvis du vil motta varslinger når du chatter med en spesifikk person i Meldinger.

You will receive a notification when the Polar Flow- Activity& Sports update has been successfully installed to your M600.
Du mottar et varsel når oppdateringen for Polar Flow- Activity & Sports er installert på M600.

Would you like to receive a notification when one of your favorite models connects to the site?
Vil du motta et varsel når en av favorittmodellene dine kobles til nettstedet?