A NOTIFICATION WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• una notificación cuando
• un aviso cuando

Examples of using A notification when in English and their translations into Spanish

it only shows a notification when triggered.
solo muestra una notificación cuando se activa.

you will receive a notification when a product is out of stock.
recibirás una notificación cuando un producto esté fuera de stock.

for isn't yet offered, wishlist it and get a notification when it's available to buy or rent.
añádela a tu lista de deseos para recibir una notificación cuando puedas comprarla o alquilarla.

you will receive a notification when it becomes available. Wishlist.
recibirás una notificación en cuanto vuelva a estar disponible. Wishlist.

This makes it possible to receive a notification when some motion is detected by the camera.
Esto hace que sea posible recibir notificaciones cuando la cámara detecta algún movimiento.

the upcoming event icon will appear on the Status bar as a notification when the reminder time arrives.
el icono de evento futuro aparecerá en la barra de estado como notificación cuando llegue la hora del recordatorio.

Users could also mark specific catalogs as Favorites in order to receive a notification when a new issue was available.
Los usuarios pueden marcar catálogos específicos como favoritos para recibir notificaciones cuando algo nuevo está disponible.

A rule that sends a notification when the instance state changes,
Una regla que envía una notificación cuando cambia el estado de la instancia,

A rule that sends a notification when the build phase changes,
Una regla que envía una notificación cuando cambia la etapa de compilación,

you can adjust your browser settings in such a way that you get a notification when a website wants to store cookies.
puede configurar los ajustes de su navegador de tal manera que reciba un aviso cuando un sitio web intente guardar cookies en él.

you will see a notification when it's done.
verás una notificación cuando este listo.

For example, you can create an alarm that monitors the state of an AWS Direct Connect connection and sends a notification when the connection state is DOWN for 5 consecutive 1-minute periods.
Por ejemplo, puede crear una alarma que monitorice el estado de una conexión de AWS Direct Connect y envíe una notificación cuando el estado de conexión esté inactivo durante cinco periodos consecutivos de un minuto.

Message notifications- Sends the tablet a notification when the phone receives a message.
Notificaciones de mensaje: envía a la tableta una notificación cuando el teléfono recibe una llamada.

choose between automatic enrollment or a notification when a spot becomes available.
elegir entre inscribirse automáticamente o recibir una notificación cuando haya un lugar disponible.

accept all cookies and subscribe to a notification when a cookie is issued.
aceptar todas las cookies y suscribirse a una notificación que se recibe cuando se instala una cookie.

Call notifications- Sends the tablet a notification when the phone receives a call.
Envía a la tableta una notificación cuando el teléfono recibe una llamada. La notificación muestra

by directly sending you a notification, when possible.
enviándote directamente una notificación cuando sea posible.

Receive a notification when services are updated.
Reciba una notificación cuando se actualicen los servicios.

Get a notification when your taxi arrives.
Recibir una notificación cuando el taxi llega.

You will receive a notification when this occurs.
Recibirás una notificación cuando esto ocurre.