Examples of using A nuisance in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You, little girl, are becoming a nuisance!
Du begynner å bli irriterende, vesla!I would hate to be such a nuisance.
Synd å være til bry.Billy is a nuisance.
Billy er en plageånd.Mitsuko. Thereafter, Mitsuko was treated like a nuisance.
Mitsuko. Etter det ble Mitsuko sett på som en plage.I don't want to be a nuisance.
Jeg vil ikke være til bry.
In the scopeof Sam's world, Tom is a nuisance.
I Sams verden er Tom en plage.They say I'm a pain, a nuisance.
Jeg kan være plagsom, sier folk. Et uromoment.At first, the Nazis dismissed the priest as a nuisance.
Til å begynne med avfeide nazistene presten som en plageånd.I'd hate to be such a nuisance.
Synd å være til bry.So right now the Resistance is just a nuisance.
Så akkurat nå er motstandsbevegelsen bare en plage.You know what I find to be a nuisance?
Vet du hva jeg synes er plagsomt?I-I don't wish to be a nuisance.
Jeg vil ikke være til bry.You never know what a nuisance will happen.
Du vet aldri hva en plage vil skje.Invasive marine species are not simply a nuisance.
Invasive marine arter er ikke bare plagsomt.Online shopping doesn't need to be a nuisance free.
Online shopping trenger ikke å være en plage gratis.There's the police again. They're getting to be a nuisance!
Politiet begynner å bli plagsomt.But this feature is not only a nuisance.
Men denne funksjonen er ikke bare en plage.Data loss is a nuisance.
Tap av data er en plage.But those frozen ears are a nuisance.
Men de frosne ører er en plage.For him, I am a nuisance.
For ham er jeg en plage.
