Examples of using A shitload of in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a shitload of bikers.
Det er dritmange motorsyklister.I bet I can get a shitload of those model airplanes up in here.
Jeg kan sikkert få drøssevis av dem inn her.And that's a shitload of"wrong place, wrong time.
Og det er helsikes mye av feil sted og feil tid.Buy Vaginatown for a shitload of money.
Kjøpe Vaginatown for en haug med penger.There was a shitload of blood.
Det var drittmye blod.It has a shitload of data about the plane's electronic systems.
Den har en hel del data om flyets elektroniske systemer.I sold a shitload of hats so this could belong to anybody.
Jeg solgte lassevis med kapser så denne kan tilhøre hvem som helst.We got a shitload of C-4, and we're live down here.
Vi har en jævla masse C-4 og er klare.Took a shitload of explosives to do this.
Krevde en jævla masse eksplosiver.It sounds like a shitload of state troopers thinks different.
Virker som om haugevis av politi mener noe annet.No ethical restraints and a shitload of money.
Ingen etiske begrensninger og et lass med penger.Aye. With great power comes a shitload of homework.
Ja. Med stor makt kommer drittmye lekser.And what is it they have a shitload of? What?
Og hva er det masse av her?They are aware we're carrying a shitload of money?
Er de klar over at vi har med en haug av penger?We're doing it for a shitload of money!
Vi gjør det for jævla masse penger!Some crazy kid ate a shitload of chocolate.
Schools. And what is it they have a shitload of?
Skoler! Og hva er det masse av her?And you are costing the company… a shitload of money.
Du koster selskapet… en haug med penger.And what is it they have a shitload of?
Og hva er det masse av her?but I spent a shitload of dinero in this place.
jeg har brukt masse penger her, og jeg forventer å komme.
