ACTIVE WINDOW in Norwegian translation

• det aktive vinduet

Examples of using Active window in English and their translations into Norwegian

Tweaks to the code Yakuake uses to make itself the active window when invoked should improve compatibility with more window managers, particularly xfwm.
Tweaks til koden Yakuake bruker for å gjøre seg til det aktive vinduet når det blir påkalt, for å forbedre kompatibiliteten med flere vinduesadministratorer, spesielt xfwm.

Switch to the last active window of the desktop app pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
Og bytt til det siste aktive vinduet for skrivebordsappen som er festet til oppgavelinjen i den posisjonen som tallet angir.

You can quickly switch the active window between one of the available views by using the controls available on the status bar.
Du kan raskt veksle mellom de tilgjengelige visningene for det aktive vinduet ved hjelp av kontrollene som er tilgjengelige på statuslinjen.

Switch to the last active window of the program pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
Bytte til det sist aktive vinduet for programmet som er festet til oppgavelinjen i den posisjonen som tallet angir.

takes screenshots of the user desktop or currently active window, started/stopped applications
tar skjermbilder av brukerens skrivebord eller aktive vinduet, startes/ stoppes applikasjoner

the previous active window didn't become active..
ble det forrige aktive vinduet ikke aktivt..

How to take a screenshot of the entire desktop or of an active window with PowerShell?
Hvordan ta et skjermbilde av hele skrivebordet eller av et aktivt vindu med Powershell?

you may capture a specific area or an active window.
du kan fange opp et bestemt område eller et aktivt vindu.

Instead of opening into its own window, new tabs will open among the tabs of the last active window.
I stedet for å åpne inn i eget vindu åpnes nye faner blant kategoriene i det siste aktive vinduet.

And XNViev allows you to capture images(full screen, active window or user area),
Og XNViev lar deg ta bilder(hele skjermen, aktive vinduet eller egendefinerte region),

After installing the program you need hard to do nothing more than to press the print button and the screen or the active window is printed out
Etter å ha installert programmet du trenger for vanskelig å gjøre noe mer enn å trykke på print-knappen og skjermen eller den aktive vinduet skrives ut eller lagres

Alternatively with the kay combination Alt+ F4(closes active windows).
Alternativt med taste-kombinasjonen. Alt+ F4(lukker aktivt vindu).

Monitors active windows and provides text support for speech and handwriting recognition.
Overvåker aktive vinduer og gir tekststøtte for tale- og håndskriftgjenkjenning.

Your reminders may now be adjusted to appear over the active windows.
Påminnelsene kan nå justeres til å vises over aktive vinduer.

Close all active windows on the PC.
Lukk alle aktive vinduer.

applications, active windows.
programmer, aktive vinduer.

Take screenshots of the user's desktop and active windows.
Ta skjermbilder av brukerens skrivebord og aktive vinduer.

This threat can take screenshots of the victim's desktop and active windows.
Denne trusselen kan ta skjermbilder av offerets skrivebord og aktive vinduer.

Take screencaps of the desktop and active windows.
Ta skjermbilder av skrivebordet og aktive vinduer.

If you are not active windows"Ethernet Devices" and"Ethernet Comfigure" means that the tablet is not provided with this function,
Hvis det ikke er noen aktive vinduer"Ethernet-enheter" og"Ethernet Comfigure" betyr ikke tabletten er utstyrt med denne funksjonen,