ACTIVE WINDOW IN SPANISH TRANSLATION

• ventana activa
• ventana activo

Examples of using Active window in English and their translations into Spanish

This shortcut will create a screenshot of your active window.
Al presionar esa tecla se tomará una captura de pantalla de la ventana activa.

Windows Key+Left- snap active window to the left.
Tecla+ Izquierda- Realiza un snap de la ventana activa a la izquierda.

Record a video of a screen, active window, or area.
Captura un vídeo de una pantalla, una ventana activa o una zona.

Windows Key+Right- snap active window to the right.
Tecla+ Derecha- Realiza un snap de la ventana activa a la derecha.

Easily screenshot a screen, active window, or area.
Realiza una captura de una pantalla, una ventana activa o una zona.

Description: Display date and time on active window of the desktop.
Descripción: Fecha y hora de visualización en la ventana activa del escritorio.

Choose how much is scrolled in the active window when you move the mouse wheel.
Selecciona la distancia de desplazamiento que se recorrerá en la ventana activa cada vez que se mueva el botón rueda del ratón.

If the active window is a card,
Si la ventana activa es una tarjeta,

The default button in an active window(selectable with the return key)
El botón predeterminado en una ventana activa(seleccionable con la tecla de retorno)

This option is not supported in macOS or when the active window is a card.
Esta opción no se admite en macOS o cuando la ventana activa es una tarjeta.

leaving the active window.
abandonando la ventana activa.

whenever horizontal scroll bars are present in the active window.
de izquierda a derecha, según las barras de desplazamiento horizontal presentes en la ventana activa.

either the complete screen, the active window or a customized region.
ya sea la pantalla completa, la ventana activa o una región personalizada.

The key moment here is matching keystrokes with an active window of the launched app.
El momento clave aquí es la coincidencia de las pulsaciones de teclado con una ventana activa de la puesta en marcha de la aplicación.

Internet radio application is selected as the active window.
la aplicación de radio por Internet del ordenador como ventana activa.

The tab-control key(TAB) moves through the different options in the active window of the program.
La tecla tabulador(TAB) selecciona de forma rotativa las diferentes opciones existentes en la ventana activa del programa.

Function Task View Allows the user to view on the screen the windows of all running applications with the ability to quickly change the active window.
Característica Vista de tareas Permite al usuario ver en la pantalla las ventanas de todas las aplicaciones en ejecución con la posibilidad de cambiar rápidamente la ventana activa.

CastlePaste follows the currently active window, so it is always there when you need it.
CastlePaste sigue a la ventana activa, por lo que siempre está ahí cuando lo necesite.

Intellihide- Docky hides if it overlaps any window in the active window group, but it can still be brought up with the mouse pointer as described above.
Escondido inteligente: Docky se esconde cuando una ventana del grupo de ventanas activo está superpuesta sobre él, hasta que el puntero del ratón pase por encima de donde estaría.

Left click on the Desktop Partition icon to quickly send the active window to any partition without having to drag and drop.
Men del otón principal Haga clic con el botón principal del ratón en el icono de Desktop Partition(Partición de escritorio) para enviar rápidamente la ventana activa a cualquier partición sin tener que recurrir al método de arrastrar y colocar.