ALLOWED US in Norwegian translation

• tillatt oss
• lot oss
• vi kunne
• gitt oss mulighet
• mulig for oss
• gav oss lov
• vi fikk
• godtatt at vi
• gjør at vi
• gitt oss tillatelse

Examples of using Allowed us in English and their translations into Norwegian

A computer virus that allowed us to monitor your communications.
Et datavirus som lot oss overvåke kommunikasjonen deres.

not speeches, that allowed us to get back on our feet.
ikke taler, som lot oss komme oss på beina igjen.

We found this to be quite helpful as it allowed us to make informed decisions.
Vi syntes dette var ganske hjelpsomt da det lot oss gjøre informerte beslutninger.

He spoke to some people and they allowed us to leave.
Han snakket med noen mennesker, og de lot oss dra.

This allowed us to add support for two external monitors with 4K resolution.
Dette tillot oss å legge til støtte for to eksterne skjermer med 4K-oppløsning.

Transitioning to ISNetworld has allowed us to manage our vendors in one user-friendly database.
Overgangen til ISNetworld har latt oss å administrere våre leverandører i en brukervennlig database.

This allowed us to prepare for world war
Dette tillot oss å forberede seg til world war

This allowed us to minimize losses in the army.
Dette tillot oss å minimere tap i hæren.

The deal allowed us access to the excellent spa
Avtalen tillot oss tilgang til den utmerkede spa

She allowed us to use the shower in one of the rooms,… More.
Hun tillot oss å bruke dusjen i ett av rommene,… Mer.

This was the key that allowed us to decipher their language for physics, geometry, chemistry.
Det er nøkkelen som lar oss tyde språket deres for fysikk, geometri, kjemi.

How has Jehovah allowed us to enjoy a spiritual paradise today?
Hvordan har Jehova sørget for at vi kan glede oss over et åndelig paradis i dag?

It allowed us to transfer information instantaneously-- to think with one mind.
Den lar oss overføre informasjon øyeblikkelig, tenke med ett sinn.

These studies allowed us to develop and master the calvarial model
Disse studiene tillot oss å utvikle og mestre calvarial modellen

This steady, sustainable growth has allowed us to continually create new job opportunities.
Denne veksten har latt oss kontinuerlig skape nye jobbmuligheter.

But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract.
Men rekonstruksjonen tillot oss å lage et mannlig urinrør.

That allowed us to decipher their language… This was the key… for physics, geometry, chemistry.
Det er nøkkelen… som lar oss tyde språket deres… for fysikk, geometri, kjemi.

That allowed us to decipher… for physics, geometry, chemistry. This was the key… their language.
Det er nøkkelen… som lar oss tyde språket deres… for fysikk, geometri, kjemi.

To think with one mind. It allowed us to transfer information instantaneously.
Den lar oss overføre informasjon øyeblikkelig, tenke med ett sinn.

This was the key… that allowed us to deciphertheir language… for physics, geometry, chemistry.
Det er nøkkelen… som lar oss tyde språket deres… for fysikk, geometri, kjemi.