AN EXCEL WORKSHEET in Norwegian translation

• excel-regneark
• et regneark for excel

Examples of using An excel worksheet in English and their translations into Norwegian

exporting multiple Facebook ad accounts to an Excel worksheet takes time and effort.
for å analysere annonseresultatdata, men å eksportere flere Facebook-annonsekontoer til et Excel-arbeidsark krever tid og innsats.

FIX: Inconsistent data order when you copy data from a PowerPivot worksheet to an Excel worksheet 1428610 2876733.
Korriger: Inkonsekvente data rekkefølge når du kopierer data fra et regneark for PowerPivot til et Excel-regneark 1428610 2876733.

For example, a monthly status report may contain information that is separately maintained in an Excel worksheet.
Hvis du for eksempel kan en månedlig statusrapport inneholde informasjon som vedlikeholdes atskilt i et PowerPoint lysbilde.

to add comments to give feedback in an Excel worksheet.
legger til kommentarer for å gi tilbakemelding i et regneark for Excel.

If you are reverse engineering an Excel worksheet and don't see anything in this list,
Hvis du er omvendt utvikling av et Excel-regneark, og du ikke ser noe i denne listen,

named range in an Excel worksheet or workbook, or to a bookmark in a Microsoft Word document.
et navngitt område i en Excel-regneark eller en arbeidsbok eller til et bokmerke i et Microsoft Word-dokument.

You may encounter an Excel worksheets that has merged cells that you don't know about.
Du kan støte på en Excel-regneark som inneholder sammenslåtte celler som du ikke vet om.

Use a screen reader to insert a table in an Excel worksheet.
Bruke en skjermleser for å sortere eller filtrere en tabell i Excel.

Common scenarios for linking to an Excel worksheet from within Access.
Vanlige scenarier for kobling til en tekstfil fra Access.

In the following example of an Excel worksheet, the unique identifier,
I følgende eksempel på en Excel er regneark, Unik identifikator

If this is the first time you are linking to an Excel worksheet.
Hvis dette er første gangen du kobler til en tekstfil.

In the following example of an Excel worksheet, the unique identifier,
I følgende eksempel på et Excel-regneark, Unik identifikator

Use a screen reader to insert a table in an Excel worksheet Use a screen reader to title a table in Excel..
Bruke en skjermleser til å sette inn en tabell i et Excel-regneark Bruke en skjermleser for å legge til en tittel på en tabell i Excel.

You cannot export a record to an Excel worksheet if you use a dynamic option in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Du kan ikke eksportere en oppføring til et Excel-regneark hvis du bruker et dynamisk alternativ i Microsoft Dynamics CRM 4.0.

Unlike charts on an Excel worksheet, sparklines are not objects- a sparkline is actually a tiny chart in the background of a cell.
I motsetning til diagrammer i et regneark for Excel sparkline-grafikk er ikke objekter- en sparkline er et lite diagram i bakgrunnen i en celle.

Tip: You can also copy and paste a table from your PowerPoint presentation onto an Excel worksheet or into a Word document.
Tips!: Du kan også kopiere en tabell fra PowerPoint-presentasjonen og lime den inn i et Excel-regneark eller Word-dokument.

Use a screen reader to insert a table in an Excel worksheet Use a screen reader to sort
Bruk en skjermleser til å sette inn en tabell i et Excel-regneark Bruk en skjermleser til å sortere

When you open an Excel worksheet, you may be prompted to update the links to Word documents that are contained in the workbook.
Når du åpner et Excel-regneark, kan du bli bedt om å oppdatere koblingene til Word-dokumenter som finnes i arbeidsboken.

When you link to an Excel worksheet or a named range,
Når du kobler til et Excel-regneark eller et navngitt område,

When you try to insert a pivot table that is exported from the report into an Excel worksheet, you receive the following error message.
Når du prøver å sette inn en pivottabell som er eksportert fra rapporten i et Excel-regneark, får du følgende feilmelding.