ANOTHER POSITION in Norwegian translation

• annen stilling
• annen posisjon
• annen plassering

Examples of using Another position in English and their translations into Norwegian

possibly another position.
eventuelt annen posisjon.

These forces have taken up another position facing ISIS in the east of Suweida province and in al-Badiya to eliminate the last ISIS presence in the area.
Disse styrkene har nå inntatt nye posisjoner mot ISIS øst for Suweida-provinsen og i Al-Badiya-steppen for å eliminere den siste ISIS-tilstedeværelsen i området.

In 1931, he took another position, in Uppsala, Sweden,
I 1931 tok han en ny posisjon ved Uppsala universitet i Sverige

As a general rule, the child will usually take a few weeks/ months to adopt another position for himself.
Generelt tar det bare barnet noen uker/måneder å finne en annen sittestilling på egen hånd.

then drag the split part to another position.
deretter flytte delen til et annet sted.

if the patient keeps the head rigid in another position or if there are visible lesions to the trachea
pasienten holder hodet stivt i en annen stilling eller hvis det er synlige lesjoner i luftrøret

Personnel managers interviewingsubstitution of one or another position in the company, they say that the first thing to do is to tune-it means that the general attitude should be working,
Personaleansvarlige intervjuererstatning av en eller annen stilling i selskapet, sier de at det første som må gjøres er å stille det betyr at den generelle holdningen skal fungere, men du bør ikke være nervøs,

move the coding element to another position and enter your own combination with the aid of the number wheel
bringe koding element til en annen posisjon, og skriv inn din egen kombinasjon med tallhjul og bringe koding element

To move the Excel data to another position on the Web page, you can open
Hvis du vil flytte Excel-dataene til en annen plassering på nettsiden, kan du åpne nettsiden i et utformingsprogram,

absolutely motionless until they are forcibly transferred to another position.
helt ubevegelig til de blir overført til en annen stilling.

there were just faded leaves, and another position of the ear(larger angle to the ground).
var det bare bleknet blader, og en annen stilling av øret(Større vinkel mot bakken).

In addition, the employee may not wish to move with the employer to another locality or transfer to another position due to the reduction of the old,
Krome, den ansatte kan ikke ønsker å flytte sammen med arbeidsgiver til et annet sted, eller å overføre til en annen stilling på grunn av reduksjon av gamle,

To avoid companies paying employees in another position than in the position the person should have been paid according to the work the person is doing,
For å unngå at bedrifter avlønner personell i annen stillingen enn den stilling vedkommende skulle vært avlønnet ut fra det arbeid vedkommende utfører, er partene enige om

Another position that regards the laboratory
Ytterligere en posisjon som mener laboratoriet

succeeding Ole Helge Aalstad who chose to take up another position outside of the group after 16 years with Moelven.
Ole Helge Aalstad som valgte å gå over i en annen stilling utenfor konsernet etter 16 år i Moelven.

drop handle to drag the assignment row up or down to another position in the Priority column.
slipp håndtaket til å dra tildelingsraden opp eller ned til en annen posisjon i kolonnen Prioritet.

If you drag a report filter that is configured to retrieve all data for all items to another position, for example if you try to make it a row label,
Hvis du drar et rapportfilter som er konfigurert til å hente alle data for alle elementer til en annen plassering, for eksempel hvis du prøver å få det til en radetikett

Use drag-and-drop Use the drag-and-drop handle to drag the assignment row up or down to another position in the Priority column.
slipp: Bruk dra og slipp håndtaket til å dra tildelingsraden opp eller ned til en annen posisjon i kolonnen Prioritet.

Pope Leo X established another position, the Secretarius Intimus,
Det het da Secretaria Apostolica(«Det apostoliske sekretariat»), og besto av 24 apostoliske sekretærer med forskjellige oppgaver innenfor kirkens forvaltning. Pave Leo X etablerte en annen stilling, Secretarius Intimus,

I could always profess another position. if it would steer you from something stupid… Of course.
Kan jeg ta en annen stilling. om det kan hindre at du gjør noe dumt… Men selvsagt.