ASKS IF YOU in Norwegian translation

• spør om du
• lurer på om du

Examples of using Asks if you in English and their translations into Norwegian

If you get a user account control prompt that asks if you would like to continue, respond Continue.
Hvis en melding om brukerkontokontroll vises der du blir spurt om du vil fortsette, svarer du Fortsett.

Improvement- when importing it now asks if you want to import the tasks or keep your original tasks.
Forbedring- når du importerer det, spør du om du vil importere oppgavene eller beholde dine opprinnelige oppgaver.

When you open the mailbox, the device asks if you want to connect to the mailbox(Connect to mailbox?).
Når du åpner postkassen, blir du spurt om du vil koble til postkassen.

Note: If the report is currently based on a table, Access asks if you want to create a query based on the table.
Obs!: Hvis rapporten er basert på en tabell, blir du spurt om du vil opprette en spørring basert på tabellen.

First the system asks if you also want to copy the business partner's default accounts, dimensions and products.
Først blir man spurt om man også ønsker å kopiere forretningspartnerens standardkontoer,-dimensjoner og-produkter.

When a message appears that asks if you want to subscribe to the RSS Feed, click Yes.
Når det vises en melding der du blir spurt om vil abonnere på RSS-feeden, klikker du Ja.

Access asks if you want to overwrite the existing table.
allerede finnes, blir du spurt om du vil overskrive eksisterende tabell.

selecting that occurrence displays an alert that asks if you want to make that layer visible.
på et skjult lag, får du en varselmelding med spørsmål om du vil gjøre laget synlig hvis du velger den forekomsten.

a dialog box asks if you want to overwrite the existing object.
får du en dialogboks som spør Hvis du vil skrive over eksisterende objektet.

it opens iPhoto and asks if you want to import your recent photos.
Da åpnes iPhoto og du blir spurt om du vil importere de nyeste bildene.

He asked if you use Captain Cock as nick?
Han spør om du bruker Kaptein Kuk som nick?

He asked if you have heard from Chava.
Han spør om du har hørt fra Chava.

If you ask if you can tell this to his son,
Hvis du spør om du kan fortelle det til sønnen,

He asked if you love him.
Han spør om du er forelsket i ham.

Yes. He asked if you enjoyed the concert.
Ja. Han spør om du likte konserten.

Ask if you can visit a class.
Spør om du kan besøke en klasse.

Ask if you have any doubts.
Spør om du er i tvil.

Ask if you need it.
Spør om du trenger det.

Windscreens: Call rental company and ask if you can use your preferred towing company.
Frontrute: Ring utleiefirma og spør om du kan bruke ditt foretrukne tauebilfirma.

Back and ask if you can help me'restore' partition D.
Tilbake og spør om du kan hjelpe meg'gjenopprette' partisjon D.