Examples of using Back in again in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
afterward she can be brought back in again.".
så kan hun komme tilbake igjen.you can just take your 13 pin connector out of the car, and back in again when you have to run.
du kan bare ta 13 pinners kontakt ut av bilen, og inn igjen når du må kjøre.When are you coming back in again?
Når kommer du tilbake?And makes sure you never get back in again.
Og gjřr at en aldri kommer tilbake.And makes sure you never get back in again.
Og gjør at en aldri kommer tilbake.I will be back in again by nightfall, I daresay.
Når mørket faller på sitter jeg inne igjen.they should be carefully pressed back in again.
bør de forsiktig presses ned igjen.And now I want you to go back in again.
Nå vil jeg at du går tilbake dit.Aren't you going to put it back in again?
Skal du ikke sette det inn igjen?Wait a couple of minutes, then log back in again.
Vent noen minutter før du logger deg inn igjen.I will be back in again by nightfall, I dare say.
Når mørket faller på sitter jeg inne igjen.then log back in again here.
logg deg deretter inn igjen her.And don't you never think about getting back in again neither!
Og ikke tro at du noen gang får sitte i den igjen!So the captain, rather gallantly, I thought, pushed him back in again.
Så kapteinen la ham såre galant tilbake i jorda igjen.Does this mean you will be bringing Rhonda back in again?
Betyr dette at du skal ta Rhonda inn igjen?Rather gallantly, I thought, pushed him back in again.- So the Captain.
Så kapteinen la ham såre galant tilbake i jorda igjen.Would you like us to go outside and come back in again?
Skal vi gå ut og komme inn igjen?If this does not work, log out of Origin and log back in again.
Hvis ikke dette hjelper, kan du logge ut av Origin for så å logge inn igjen.If a CD is ejected and not removed, the drive will automatically draw it back in again after approx. 10 seconds.
Dersom CD-en ikke fjernes etter utstøting, trekkes den automatisk inn igjen etter et par sekunder.At that point a decision was taken to step back in again before you did something that even we couldn't fix.
Da ble det bestemt å gripe inn igjen, før dere gjorde noe uopprettelig.
