Examples of using Be forced in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
StartPage cannot be forced to start spying.
StartPage kan ikke tvinges til å begynne å spionere.Ixquick cannot be forced to start spying.
Ixquick kan ikke tvinges til å begynne å spionere.Norwegian health care will likely be forced to undertake major changes in future years.
Norsk helsevesen vil trolig tvinges til store omlegginger i årene fremover.I must be forced into war.
Man må tvinge meg til å starte krig.And besides, Hollywood should be forced to look at what they have done to her.
Og Hollywood burde tvinges til å se hva de har gjort med henne.Statoil and others should be forced to report on their mailbox empires.
Statoil og andre bør tvinges til å rapportere om sine postboksimperier.A wife cannot be forced to testify against her husband.
En kone kan ikke tvinges til å vitne mot sin mann.Be forced to drink for your sorry excuse as a master as well.
Du må drikke for din stakkarslige massa også.But acquisitions cannot be forced through, Lars-Peter emphasises.
Men oppkjøp kan ikke tvinges gjennom, understreker Lars-Peter.It cannot be forced, only earned.
Det kan ikke tvinges, bare fortjenes.Employees cannot be forced to hand over their documents of identity to the employer.
At ansatte ikke kan tvinges til å overlevere identitetspapirer til arbeidsgiveren.They can't be forced to name names they don't know.
De kan ikke tvinges for å nevne navnene de ikke kjenner.They will have to be forced.
De må tvinges til det.And be forced into exile?
Og blir tvunget ut i eksil?Might I return home and never be forced to war again?
Får jeg da vende hjem og aldri måtte krige igjen?It cannot be forced.
Det kan ikke fremtvinges.Don't force things when they cannot be forced.
Ikke I would rather die than be forced to kill my parents.
Jeg vil heller dø enn å måtte drepe foreldrene mine.Moreover, commitment has to come from the inside and cannot be forced upon anyone.
Dess, engasjement må komme fra innsiden og kan ikke tvinges på noen.fun should not be forced.
morroa burde ikke være påtvunget.
