BE FORCED in Thai translation

• ถูกบังคับให้
• ถูกบีบให้

Examples of using Be forced in English and their translations into Thai

In addition to that, they shouldn't be forced not to train.
นอกเหนือจากนั้นพวกเขาไม่ควรโดนบังคับว่าห้ามฝึกซ้อมเช่นกัน

Sir, you may be forced to delay.
ท่านครับ… ตอนนี้สถานการณ์อาจบังคับให้เราดีเลย์

It's not something that can be forced.
มันไม่ใช่เรื่องที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะบังคับกันได้

They will have to be forced.
พวกเขาจะต้องถูกบังคับ

I'm not letting you be forced into a decision that's gonna ruin your life.
ฉันจะไม่ยอมให้เธอถูกบีบให้ตัดสินใจ

No one must work without pay or be forced to work in Gobu. From now on.
จะต้องไม่มีใครทำงานโดยไม่ได้ค่าจ้างหรือถูกบังคับให้ทำงานในโก

The Civil War. And this time, we would be forced to face the greatest of tragedies.
สงครามกลางเมืองและครั้งนี้พวกเราจะถูกบีบให้เผชิญกับโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

But if you delete the theme's folder, WordPress will be forced to revert to the default theme.
แต่ถ้าคุณลบโฟลเดอร์ของธีมWordPressจะถูกบังคับให้เปลี่ยนกลับเป็นธีมเริ่มต้น

Then the mighty Jedi Order will be forced to bring Jabba to justice and you, my friend, will be left to take control of all the Hutt clans.
แล้วศาลสูงของเจไดก็จะถูกบีบให้เอาตัวแจ๊บบ้าไปตัดสินและท่านสหายข้าก็จะกลายเป็นผู้ควบคุมชนเผ่าฮัตต์ทั้งหมด

By tying the cost to the income, college administrators would be forced to manage costs better, to find innovative ways to do so.
ด้วยการผูกติดค่าใช้จ่ายเข้ากับรายได้ผู้บริหารมหาวิทยาลัยจะถูกบีบให้จัดการค่าใช้จ่ายได้ดีขึ้นบีบให้หาหนทางใหม่ที่จะทำเช่นนั้น

Humor can't be forced, and not everyone can do it, but what everyone can do is connect as a human being, be themselves, be authentic.
อารมณ์ขันไม่สามารถบังคับกันได้และไม่ใช่ทุกคนจะทำได้แต่ที่ทุกคนทำได้ก็คือเชื่อมต่อซึ่งกันและกันเป็นตัวของตัวเองเป็นแบบฉบับแท้ๆ

A Republican president can be forced to cooperate with a court order to get a democratic president, and vice versa.
ประธานพรรครีพับลิสามารถบังคับให้ความร่วมมือกับคำสั่งศาลที่จะได้รับประชาธิปไตยประธานาธิบดีและในทางกลับกัน

Manufacturers needed to find a way that melted plastic could be forced into a Mold in order to shape it into three dimensional shapes.
ผู้ผลิตจำเป็นต้องหาวิธีที่พลาสติกหลอมละลายสามารถถูกบังคับให้เป็นแม่พิมพ์เพื่อให้รูปร่างเป็นรูปทรงสามมิติได้

When poisoning should be forced diuresis, gastric lavage, take laxatives, and then act on the basis of symptoms.
เมื่อเป็นพิษควรบังคับให้ขับปัสสาวะล้างยาในกระเพาะอาหารให้ยาระบายจากนั้นให้ทำตามอาการในกรณีที่มีhypervitaminosisหรือhypermetallose

The alarm can be forced into the emergency broadcasting, it can be controlled by the computer software and the operation is more simple, practical, more powerful.
ปลุกสามารถบังคับให้ออกอากาศฉุกเฉินก็สามารถควบคุมโดยซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์และการดำเนินงานง่ายขึ้นในทางปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

Every time they wish to get away therefrom, from anguish, they will be forced back therein, and(it will be said),"Taste ye the Penalty of Burning!
ทุกครั้งที่พวกเขาต้องการจะออกไปจากนรกเนื่องจากความทุกข์ยากพวกเขาก็ถูกให้กลับไปในนั้นอีกมีเสียงกล่าวแก่พวกเขาว่า “พวกเจ้าจงลิ้มรสการลงโทษที่มีไฟคุไหม้”!

Stop! Remain still or we will be forced to fire upon you. Stop!
หยุดเรายืนยันที่จะอยู่ที่นี่หรือถ้าเราถูกบังคับเราก็พร้อมจะสู้กับพวกเจ้าหยุด!

Step3: The hat folded into four(pay attention to hard hat can not be forced to fold), gently get rid of water.
ขั้นที่3: หมวกพับเป็นสี่ใส่ใจกับหมวกอย่างหนักไม่สามารถบังคับให้พับ, เบากำจัดน้ำ

In fact, quite a lot of problems, illnesses and even death of plants occurs in winter months, when he should be forced or compulsory rest period.
ในความเป็นจริงค่อนข้างมากของปัญหาการเจ็บป่วยและเสียชีวิตได้ของพืชเกิดขึ้นในฤดูหนาวเมื่อเขาควรจะบังคับระยะเวลาที่เหลือ

Linux is free while Windows costs money, you choose whether you would need an operating system and will be forced to give up piracy.
ลินุกซ์เป็นอิสระในขณะที่Windowsเงินค่าใช้จ่ายที่คุณเลือกว่าคุณจะต้องมีระบบปฏิบัติการและจะถูกบังคับให้ขึ้นการละเมิดลิขสิทธิ์