BE FORCED in Czech translation

• být nucen
• bude muset
• být donucena
• být přinucen
• to zahnat
• budu nucen
• být nuceni
• být nucena
• budu muset
• být donuceny

Examples of using Be forced in English and their translations into Czech

The Member States must not be forced to impose one particular vision of flexicurity.
Členské státy nesmí být nuceny k tomu, aby flexikuritu svázaly s jedinou konkrétní vizí.

Damien may be forced to kill her now too.
Damien může být donucen zabít ji taky.

Or you would be forced to destroy him.
Nebo byste vy byli nuceni zahubit jeho.

They can't be forced.
Nemůžeš je nutit.

Or be forced to jump prematurely.
Nebo byli nuceni skočit brzy.

Then I would be forced to name my sources.
Pak bych byl nucen jmenovat své zdroje.

I would be forced to call the FBI,
Byl bych nucen zavolat FBI,

Without your baking, people like me would be forced into backalleys repurposing ding dongs.
Bez tvého pečení, by lidé jako já byli nuceni v postranních uličkách.

Remain still, or we will be forced to fire upon you!
Zůstaňte stát nebu budeme nuceni pálit!

so we would be forced to restrain ourselves.
takže bychom byli nuceni bránit sami.

Withdraw! Or we will be forced to defend ourselves.
Stáhněte se, jinak budeme nuceni se bránit.

Or we will be forced to terminate. You will allow treatment.
Buď podstoupíte léčbu, nebo budeme nuceni zbavit se vás.

Or we will be forced to defend ourselves.
Stáhněte se, jinak budeme nuceni se bránit.

Would rather you dead than be forced to bow to you as Khan.
Raději byste mrtvý než nuceni sklonit před vámi jako Khan.

I may be forced to do terrible things.
Mohu být donucen dělat strašlivé věci.

I can't be forced to go to prom with someone.
Nemůžete mě nutit jít s někým na ples.

The washer/washers must not be forced in, as there must be a little axial play.
Distanční vložky neinstalujte silou, protože je třeba zachovat malou axiální vůli.

Lots of things can be forced, like a human head through a six-inch drain pipe.
Leccos se může protlačit, třeba lidská hlava skrz patnácticentimetrovou trubku.

I was hoping he would finally be forced to retire.
Doufala jsem, že ho to konečně donutí jít do penze.

If you do, I will be forced to report the matter to the Tollan.
Pokud bys tak udělal, byla bych nucena oznámit to Tollanům.