BE SEEING in Norwegian translation

• se
• treffe
• møte
• ser

Examples of using Be seeing in English and their translations into Norwegian

We won't be seeing him around.
Han ser vi ikke mer til.

You sure I should be seeing this?
Burde jeg virkelig se dette?

Maybe we should be seeing other pe.
Vi burde kanskje treffe andr.

We could be seeing an arrest in the making.
Det kan hende vi ser en arrestasjon bli foretatt.

Hey. You're gonna be seeing more of me.
Hei. Du får se mer til meg.

I had a presentiment I might be seeing you.
Det ante meg at jeg ville treffe deg.

Elaine, you won't be seeing me tonight.
Elaine, du ser meg ikke i kveld.

Anything? Negative. You should be seeing the cable now.
Noe? Negativt. Du burde se kabler nå.

I shouldn't be seeing him again.
Jeg burde ikke treffe ham igjen.

Be seeing you later, Justin.
Ser deg senere, Justin.

you won't be seeing them again.
vil du ikke se dem igjen.

Hi.- Um…- Hi. Will I be seeing you gals at the wedding?
Hei. Ser jeg dere i bryllupet, jenter? Hei?

Where? Huh? Where will you be seeing me again?
Hvor?- Hva?- Hvor vil du se meg igjen?

Will I be seeing you gals at the wedding? Hi.- Um…- Hi.
Hei. Ser jeg dere i bryllupet, jenter? Hei.

I should be seeing readings. What?
Hva? Jeg burde se målinger?

And we… we won't be seeing that man again!
Vi ser ham ikke mer!

Without Eun-u, she wouldn't be seeing my true self.
Uten Eun-u vil hun ikke se den ekte meg.

Hi. Will I be seeing you gals at the wedding?- Hi.
Hei. Ser jeg dere i bryllupet, jenter? Hei.

I must be seeing things.
Jeg må se syner.

However, we won't be seeing you soon.
Men vi ser deg vel ikke så snart.