BEEN CHANGING in Norwegian translation

• endret seg
• vært i forandring
• vært i endring

Examples of using Been changing in English and their translations into Norwegian

Business Insurance has been changing and assimilating these changes over the years, to incorporate new needs
Business forsikring har endring og ta inn over seg disse endringene i løpet av årene å innlemme nye behov

The trends within skiing, and especially all mountain, have been changing a lot during the recent years.
Skikjøring er en trend som har forandret seg ekstremt mye de siste årene. Dette gjelder spesielt innen All-mountain.

where they have been logging in from, and what they have been changing.
hvor de har vært innlogget fra, og hva som har blitt endret.

Accordingly, genetics in conjunction with bioinformatics have been changing the old view in clinical diagnostics.
Følgelig har genetikk i forbindelse med bioinformatikk endret den gamle utsikten i klinisk diagnostikk.

their Eureka moments have been changing the world for the better.
deres Eureka øyeblikk er å forandre verden til det bedre.

different band members and the musical style has been changing a lot.
stort antall bandmedlemmer og den musikalske stilen har for å si det mildt vært under endring.

The islands have been changing quite quickly over the past year,
Øyene har endret seg ganske raskt det siste året,

As the legal framework has been changing for the past decade when it comes to online gambling,
Ettersom det juridiske rammeverket har endret seg stort det siste tiåret når det gjelder nettbasert gamling,

have never been changing as rapidly as they are now. This means that the rate of change in our company also has to increase,” he says.
har aldri endret seg så raskt som nå. Det gjør at endringstakten i Equinor også må økes, sier Hærland.

The islands have been changing quite quickly over the past year,
Nå som vi har gått inn i et nytt år, og øyene endrer seg så raskt, trodde vi

Business telephone systems have been changing for a very long period now,
Business telefon systemer har blitt endre for en meget lang tid nå,

By default, it should be set to“Standard” although if you recently got your iPhone and had been changing its settings to suit your preferences,
Som standard, det bør settes til“Standard” men hvis du nylig fikk din iPhone, og hadde vært endre innstillingene etter dine preferanser,

By default, it should be set to“Standard” although if you recently got your iPhone and had been changing its settings to suit your preferences, you may have
Som standard bør den være satt til“Standard”, selv om du nylig har fått iPhone og hadde endret innstillingene for å passe dine preferanser,

I'm changing my type.
Jeg skifter farge.

Because society is changing before our eyes.
Fordi samfunnet er i forandring.

This neighborhood is changing.
Nabolaget er i endring.

Times are changing, Mr. Mankiewicz,
Tidene skifter, Mr. Mankiewicz,

I'm changing the subject.
Jeg skifter emne.

Nothing's changing. And who's benefiting from it?
Ingenting forandrer seg. Hvem drar fordel av det?

Times are changing.
Tidene er i endring.