CHANGING ENVIRONMENT in Norwegian translation

purpose of the traditional retail space amongst this rapidly changing environment and how to get a return on investment is fundamental to future growth and profitability.

tradisjonelle butikkens plass og rolle midt i dette raskt endrede miljøet, og hvordan man best kommuniserer med kundene, er avgjørende for fremtidig vekst og lønnsomhet.

Being with the company a long time has helped these employees towards their career goals and helped us to meet our business objectives in this fast changing environment.

Ansatte med lang fartstid i selskapet har hjulpet oss til å imøtekomme våre forretningsmessige mål i det raskt skiftende reiselivsmarkedet.

and how the changing environment shapes these interactions.

og hvordan det skiftende miljøet former disse interaksjonene.

When salmon are stocked into open cages in the sea, they meet a changing environment, disease and sea lice.

Når laks settes ut i åpne merder i sjø møter den skiftende miljø, sykdom og lakselus.

a mark of excellence in a constantly changing environment.

et eksempel på utmerkelse i et miljø som er i stadig endring.

management in the highly changing environment of modern economic systems…[-].

ledelse i det svært forandrede miljøet i moderne økonomiske systemer…[-].

When salmon are exposed in open cages in the sea, they face a changing environment, disease and sea lice.

Når laks settes ut i åpne merder i sjø møter den skiftende miljø, sykdom og lakselus.

as well as the economic impacts of the rapidly changing environment and the importance of globalization.

drift, samt de økonomiske konsekvensene av det raskt foranderlige miljøet og betydningen av globaliseringen.

if your career plan is to continue in the same company by changing environment.

din karriereplan skal fortsette i samme firma ved å endre miljø.

take advantage of the rapidly changing environment.

dra fordel av de raske endringene i miljøet.

training sessions to be able to support our customers in the fast changing environment.

av virksomheten er kundearrangementer, seminarer og opplæringsøkter, som hjelper oss med å bistå kunder i et miljø i hurtig endring.

Since Darwin's time, the problem has been explained by the adaptation of living beings to the conditions of a changing environment under the influence of three factors.

Siden Darwins tid har problemet blitt forklart av tilpasningen av levende vesener til betingelsene for et forandringsmiljø under påvirkning av tre faktorer.

This MBA program prepares you to be successful in a constantly changing environment, offering the tools you need to keep growing

Dette MBA-programmet forbereder deg til å lykkes i et stadig skiftende miljø, og tilbyr verktøyene du trenger for å fortsette å vokse og fortsette å utvikle seg

Calcium in a Changing Environment, funded by the EU(ref:

Kalsium i et skiftende miljø, finansiert av EU(ref:

The University of Nicosia MBA programme aims to provide students with a solid foundation of business education enabling them to become effective managers anywhere in today's globally competitive fast changing environment.

Universitetet i Nicosia MBA-programmet tar sikte på å gi studentene et solid fundament av virksomheten utdanning gjør dem i stand til å bli effektive ledere overalt i dagens globalt konkurransedyktig rask endring miljø.

to make sure it remains appropriate to the changing environment.

for å sikre at det forblir passende for det endrede miljøet.

foundation of knowledge and skills to enable them to become effective marketing professionals in this changing environment.

ferdigheter for å gjøre dem i stand til å bli effektive markedsføring fagfolk i denne skiftende miljø.

original way of looking at our rapidly changing environment.

original måte å se vårt raskt skiftende miljø på.

creating a hygienic and functional changing environment for the parents.

sørger for et hygienisk og funksjonelt stellemiljø for foreldrene.

so too will the need for dynamic professionals capable of managing the delicate balance between the changing environment and our energy dependent society…[-].

vil også behovet for dynamiske fagfolk være i stand til å håndtere den delikate balansen mellom det endrede miljøet og vårt energibaserte samfunn…[-].