CHANGING ENVIRONMENT in Finnish translation

• muuttuvan ympäristön
• muuttuvassa ympäristössä
• muuttuva toimintaympäristö
• muuttuviin olosuhteisiin
• muuttuvaan ympäristöön

Examples of using Changing environment in English and their translations into Finnish

Due to their cross-border and in some cases cross-sectoral characteristics, European public services operate in a complex and changing environment.
Maiden ja joissakin tapauksissa hallinnonalojen rajat ylittävän luonteensa takia eurooppalaiset julkiset palvelut toimivat monimutkaisessa ja muuttuvassa ympäristössä.

which were key tools for adapting to a changing environment and for overcoming the challenges arising from relocations.
ne ovat erittäin arvokkaita välineitä sopeuduttaessa muuttuviin olosuhteisiin ja vastattaessa yritysten siirtymisen asettamiin haasteisiin.

In order to respond to this changing environment and to be better prepared for the challenges to come, the Commission's communication
Jotta tähän muuttuvaan ympäristöön voitaisiin vastata ja jotta tuleviin haasteisiin voitaisiin valmistautua aiempaa paremmin,

Hence, there is a clear need to adapt Company Taxation in the EU to this changing environment.
Tämän vuoksi on ilmeinen tarve sovittaa EU: n yritysverotus tämän muuttuvan ympäristön tarpeisiin.

party dresses to protect our clients changing environment we are presenting these products at most affordable price.
juhlapukumme suojella asiakkaitamme muuttuvassa ympäristössä esitämme nämä tuotteet edullisimpaan hintaan.

It is one thing to adapt to the changing environment; it is quite another to accept rigid bad practices and be unprepared.
On eri asia sopeutua muuttuvaan ympäristöön kuin paikalleen jämähtäneisiin huonoihin käytäntöihin ja varautumattomuuteen.

ensure that they continued to track a changing environment.
ne pysyvät ajan tasalla muuttuvan ympäristön suhteen.

Develop a well trained and flexible workforce to contribute to the organisation's ability to adapt to an uncertain and changing environment;
 € ¢ Kehitä hyvin koulutettua ja joustavaa työvoimaa edistää organisationâ € ™ s kykyä sopeutua epävarmassa ja muuttuvassa ympäristössä;

That there was a kind of raw leap into this rapidly changing environment that was very different from the more gradual approaches of other psychedelics.
Siinä ikään kuin raa'asti loikattiin nopeasti muuttuvaan ympäristöön, mikä erosi suuresti muiden psykedeelien asteittain voimistuvasta vaikutuksesta.

Since Darwin's time, the problem has been explained by the adaptation of living beings to the conditions of a changing environment under the influence of three factors.
Darwinin ajasta lähtien ongelma on selitetty elävien olentojen mukauttamisella muuttuvan ympäristön olosuhteisiin kolmen tekijän vaikutuksen alaisena.

in a complex and changing environment.
monimutkaisessa ja muuttuvassa ympäristössä.

which is important if we are to adapt to a changing environment.
joka on tärkeä, jos haluamme sopeutua muuttuvaan ympäristöön.

continuously adapted to the changing environment.
jatkuvasti mukauttaa muuttuvaan ympäristöön.

The use of information technologies in public procurement is a vital factor in helping the public authorities to adapt to the changing environment and to make for more effective procurement.
Tietotekniikan käyttäminen julkisissa hankinnoissa on menettelyn olennainen osa, joka auttaa viranomaisia mukautumaan muuttuvaan ympäristöön ja tekemään hankintoja tehokkaammin.

prepare EU agriculture to adapt better to a rapidly changing environment.
n maataloutta mukautumaan paremmin nopeasti muuttuvaan ympäristöön.

Such populations are therefore particularly valuable in a world set for global climatic change as they can respond genetically to the changing environment.
Tällaiset kannat ovat näin ollen erityisen arvokkaita kokonaisvaltaisen ilmastollisen muutoksen koettelemassa maailmassa, sillä ne pystyvät geneettisesti vastaamaan muuttuvaan ympäristöön.

The communication sets out a multi-layered strategy for helping these sectors to adapt to the changing environment and unleash their potential to contribute to growth.
Tiedonannossa esitellään monitasoinen strategia, joka auttaa näitä aloja sopeutumaan muuttuvaan ympäristöön ja vapauttamaan niiden mahdollisuudet edistää kasvua.

And with a changing climate and a changing environment, nations will have to cooperate if they are to survive
Ja kun ilmasto muuttuu ja ympäristö muuttuu, on valtioiden on tehtävä yhteistyötä

It is also reasonable to assume that the review will consider the changing environment in which the new system will operate.
Lienee myös kohtuullista olettaa, että siinä otetaan huomioon jatkuvasti muuttuva ympäristö, jossa uusi järjestelmä toimii.

spirit of our legacy, while adapting in a changing environment.
samalla sopeutamme toimintaamme muuttuvaan toimintaympäristöön.