CLOCKWISE DIRECTION in Norwegian translation

• klokkens retning
• retning med klokken
• retning med urviseren
• retning med klokka

Examples of using Clockwise direction in English and their translations into Norwegian

start walking around this'roundabout' in a clockwise direction- taking the fourth stairway out.
begynne å gå rundt denne'rundkjøring' i klokkens retning- tar den fjerde trapp ut.

While keeping the needle cap straight, screw it firmly onto the cartridge in a clockwise direction the wider edge of the needle cap must touch the‘shoulder' of the.
Hold den ytre kanylehetten rett og skru den i retning med klokka godt fast på sylinderampullen(den vide kanten på den ytre kanylehetten skal berøre«skulderen» til sylinderampullen).

describe the body circle in a clockwise direction, without displacing the hips and feet.
beskriv kroppens sirkel i retning med urviseren uten å forflytte hoftene og føttene.

You will have to initiate the watch also by turning the crown in a clockwise direction 40 to 50 times.
Du må starte klokken også ved å slå kronen i klokkens retning 40 til 50 ganger.

Betting begins with the player immediately to the left of the big blind and continuing in a clockwise direction around the table.
rett ved siden av spilleren som spilte big blind og fortsetter i klokkens retning rundt bordet.

Players continue betting in the clockwise direction, and can call, raise, or fold.
Deretter går runden i retning av klokka så alle spillerne får en sjanse til å enten syne, høyne eller kaste seg.

Gently turn the knob clockwise direction- after clicking on the same fixtures will start gradually increasing the voltage,
Forsiktig vrir du bryteren med urviseren- etter å ha klikket på de samme fixtures vil begynne gradvis økende spenning,

Upon returning to Stokkavannet should return to clockwise direction and one must therefore cross the zone between Stokkavannet and Hålandvannet.
Ved retur til Stokkavannet skal man tilbake til medsols retning og man må dermed krysse sonen mellom Stokkavannet og Hålandsvannet.

CTRL+F5 Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).
Flytte til den neste ppgaverute fra en annen rute i programvinduet(i retning med klokken).

CTRL+W or CTRL+F4 Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).
Flytte til den neste ppgaverute fra en annen rute i programvinduet(i retning med klokken).

For firing of the stinger pen gun the arrow must first engage the safety sleeve to failure in a clockwise direction, grasp the handle on the weapon is possible also,
For avfyring av stinger penn pistol pilen må først engasjere sikkerhet ermet til svikt i retning med klokken, ta tak i håndtaket på våpenet er også mulig,

goes along the coast in a clockwise direction.
går langs kysten i retning med klokken.

screw the bulb into the socket by turning it in a clockwise direction until it stops in the socket.
skru pæren inn i stikkontakten ved å skru den i retning med urviseren til den stopper i stikkontakten.

In the Roadblock, one racer had to walk around the top tier of Borobudur in a clockwise direction, counting the statues of the Five Dhyani Buddhas,
I denne etappens Veisperring, måtte et lagmedlem gå rundt på toppen av Borobudur i klokkens retning og telle statuer av De fem dhyanibuddhaer,

and Syria, in clockwise direction.
og Syria, i retningen med klokka.

Betting begins with the player immediately to the left of the big blind and continuing in a clockwise direction around the table. Every player can fold.
Innsatsrunden begynner med den spilleren som sitter direkte til venstre for den som har lagt i den store blinden og fortsetter siden i retning med klokken rundt bordet.

are left by the licensing officer not to fold the first player start the clockwise direction to continue calling attention.
er igjen av den offisielle lisensiering ikke å bøye de første spilleren begynner klokken for å fortsette å tegne oppmerksomhet.

push the button in again, twist the knob in clockwise direction and release, override will be detente in the locked position.
trykk på knappen i igjen vri på bryteren i klokken og slipp, skal overstyre avspenning i låst posisjon.

The teams run in a clockwise direction looping around the yellow cones at either end.
Lagene kjører i klokkens retning looping rundt de gule kjegler på hver ende.

The button is moved in a clockwise direction after each hand to the next player.
Knappen flyttes i retning med klokken etter hver hånd til den neste spilleren.