COOPERATION WILL in Norwegian translation

• samarbeidet vil
• samarbeid skal
• samarbeid vil

Examples of using Cooperation will in English and their translations into Norwegian

This close cooperation will continue in the projects we are involved in- now also in the implementation of the new Viking Museum at Bygdøy,
Dette gode samarbeidet vil fortsette i de prosjektene vi er involvert i- nå også i gjennomføringen av det nye Vikingtidsmuseet på Bygdøy,

project manager representing Connect Norway says,“the cooperation will allow startups from all over the region opportunities finding competent investors that may assist bringing the regional startup to bigger markets”.
prosjektleder som representerer Connect Norge sier:"samarbeidet vil gi startups fra hele regionen muligheter å finne kompetente investorer som kan hjelpe dem å bringe den regionale startupen til større markeder".

we hope that our contributions and cooperation will help to promote the Oslo Concert Hall's qualities for the enjoyment of both ourselves and the city of Oslo.
vi håper vårt bidrag og samarbeid vil bringe konserthusets kvaliteter videre, til glede for både oss og Oslo by.

This cooperation will be an important step for AnHui HongYun to further open the feed industry market, which will bring new opportunities to them
Dette samarbeidet vil være et viktig skritt for AnHui HongYun for å åpne markedet for fôrbransjen, noe som vil gi nye muligheter til dem

The new platform for cooperation will scale up our joint efforts benefiting the global fight against climate change as well as the fight against poverty”, says Kjell Roland, Managing Director of Norfund.
Den nye plattformen for samarbeid vil gi en oppskalering av vår felles innsats, som er viktig både i den globale kampen mot klimaendringer og for fattigdomsreduksjon, sier administrerende direktør Kjell Roland i Norfund.

This cooperation will bring benefits to European citizens of all ages through the extensive scientific,
Innsatsen og samarbeidet vil komme europeiske borgere i alle aldre til gode gjennom det omfattende vitenskapelige,

this mutually beneficial cooperation will create an array of exciting
dette gjensidig fordelaktige samarbeidet vil skape en rekke spennende

We believe that cooperation will result in more business,” Waag says.
Vi tror at samarbeidet skal bidra til økt business, sier Waag.

In addition to the valuable contributions the Sámediggi can make in these fields, such close cooperation will be an important signal to the international community
I tillegg til de verdifulle bidragene Sametinget kan gi på disse områdene, vil et nært samarbeid gi et viktig signal internasjonalt

We are confident that this cooperation will enable Byggern to be more innovative in its mobile interaction and communication with their customers, and give them an opportunity to build an even stronger customer relationship and loyalty,“says Jan Tore Kjær,
Vi er sikre på at dette samarbeidet vil gjøre det mulig for Byggern å være innovative i sin mobile samhandling og kommunikasjon med sine kunder,

Good sample, hope the further cooperation will be smoothly.
God prøve, håper det videre samarbeidet vil bli jevnt.

As in the majority of cases cooperation will be carried out with legal entities.
Som i de fleste tilfeller vil samarbeidet bli gjennomført med juridiske personer.

Whichever vocation you pursue, the skill of cooperation will always be your true ally.
Uansett hvilken vei dere velger å gå, vil evnen til å samarbeide være deres trofaste lagspiller.

Regional cooperation will be weighted positively in the evaluation of applications in the category"open project support".
Ved vurdering av søknadar i søknadskategorien«open prosjektstøtte» vil regionalt samarbeid difor bli vekta positivt.

4- 7 June in Oslo, that cooperation will be front-and-centre in Hall E, Stand 02-25.
4.- 7. juni i Oslo, vil dette samarbeidet være hovedfokus i Hall E, stand 02- 25.

For the year the efficiency of cooperation will therefore be a central fingerprint registry Eurodac scheduled for our| re operational in 2003.
For å effektivisere samarbeidet vil det derfor opprettes et sentralt fingeravtrykkregister Eurodac som etter planen skal være operativt i 2003.

A result of this cooperation will be earlier clarification regarding the asylum seekers' identity.
Et resultat av samarbeidet vil være en raskere avklaring av identiteten til asylsøkerne.

The cooperation will cover all the countries in which Proactima and Bureau Veritas offer services.
Samarbeidet vil omfatte alle land hvor Proactima og Bureau Veritas tilbyr tjenester.

A new Polish-Norwegian cooperation will contribute to increased energy security in Europe.
Et nytt polsk-norsk samarbeid skal bidra til økt energisikkerhet i Europa.

Your understanding and cooperation will be highly appreciated!
Din forståelse og samarbeid vil bli høyt verdsatt!