COULD DECIDE in Norwegian translation

• kan avgjøre
• kunne bestemme
• kan velge
• kunne avgjøre
• kan bestemme
• fikk bestemme

Examples of using Could decide in English and their translations into Norwegian

Users could decide to record the system audio
Brukere kan bestemme å ta opp system lyd

After invading the companies' systems, Laziok Trojan is set to harvest crucial data so that the attackers could decide how to proceed with the malicious strike.
Etter å invadere selskapenes systemer, Laziok Trojan er satt til å høste viktige data, slik at angriperne kan bestemme hvordan de skal gå videre med ondsinnet streik.

No, I brought these so that we could decide, so that we could talk about the possibilities.
Nei, jeg tok med disse så vi kunne velge, så vi kunne diskutere mulighetene.

Due to the recent problems the operator Spacecom could decide to move their services to the IPTV model,
På grunn av de siste problemene operatøren Spacecom kan bestemme seg for å flytte sine tjenester til IPTV-modellen,

Customers could decide to pick up in store
Kunder kan bestemme seg for å hente i butikken

Users could decide to copy full DVD
Brukere kan bestemme seg for å kopiere full DVD

Finally Rynning questioned how the court could decide that no one would be hurt,
Tilslutt stilte Rynning spørsmål ved hvordan retten kunne vurdere om hvorvidt ingen ville bli skadelidende,

A collegiate status meant that the king himself could decide who were to be its ministers and councillors.
At kyrkja blei ei kollegiatkyrke, tydde at kongen sjølv kunne bestemma kven som skulle vera prestar og rådgjevarar.

Pakistan were to hold plebiscite in Kashmir so that the people could decide their own future.
avholde folkeavstemning i Kashmir, slik at folk der kan få avgjøre sin egen framtid.

the issue with the Ukrainian Constitution today could decide the most radically.
problemet med den ukrainske grunnloven i dag kunne bestemme den mest radikalt.

The king could decide who would have the right to decide what
Kongen kunne bestemme hvem som skal ha rett til å bestemme hva

there are reputable sources that we could decide to purchase from that are certified to offer of anabolic bodily hormone supplements that are both reliable and risk-free.
det er legitime kilder vi kan velge å kjøpe fra som er lisensiert til å selge anabole hormonelle kosttilskudd som er både sikkert og effektivt.

All these problems led to the fact that the german tank battalions was never combat-ready"Tigers" in an amount sufficient to ensure that they could decide the outcome of a major battle.
Alle disse problemene førte til at den tyske tank bataljoner var aldri i kamp-klar"Tigrene" i et beløp tilstrekkelig til å sikre at de kunne bestemme utfallet av en stor kamp.

the other two with peaceful views hold such a position near the"Varyag" and"Koreans" that in one moment could decide their fate- to live
de to andre med fredelig utsikt holde en slik posisjon nær"Varyag" og"Finnene" som i det ene øyeblikket kunne bestemme sin egen skjebne- til å leve

the European Central Bank could decide in September on further stimulus,
Den europeiske sentralbanken kunne avgjøre i september om ytterligere stimulans,

LOCUS was designed to work with heterogeneous nodes,(e.g., a mix of VAX 750s and PDP 11/45s) and could decide to execute a process on a different node if it needed a particular instruction set.
LOCUS 845 var konstruert for å arbeide med heterogene noder(en blanding av VAX-11/750 og PDP-11) og kunne bestemme at prosessen skulle utføres på en annen node hvis den behøvde et spesielt instruksjonssett.

light the target so we could decide what it was, read his tailnumber,
belyse målet slik at vi kunne avgjøre hva det var, lese registering på halen,

and a judge could decide.
og en dommer kunne avgjort at.

adding that"you could decide to kill everybody in the game.
la til at"du kan bestemme deg for å drepe alle i hele spillet,

You can decide how to use this.
Du kan bestemme hvordan du vil bruke den.