CURRENT WORK in Norwegian translation

• nåværende arbeid
• nåværende jobb
• dagens arbeid
• det aktuelle arbeidet
• pågående arbeid

Examples of using Current work in English and their translations into Norwegian

However, the status for both the current work and the quality of the spatial plans vary considerably.
Status for både de eksisterende planer og det pågående arbeidet varierer imidlertid mellom kommuner og fylker.

After the completion of the current work, the number of cruisers in service will be doubled.
Etter ferdigstillelse av den nåværende arbeid, antall kryssere i tjenesten vil bli doblet.

adapting the result to the current work.
kan tilpasse denne til den aktuelle arbeidssituasjon.

validation indicators could not adequately be demonstrated for the current work.
grad vises til klare filosofier, målsetninger og valideringsindikatorer for det igangsatte arbeidet.

But in psychological terms, the glorification of danger by all these characters highlights a desire to escape the numbness created by their current work.
Men på et psykologisk plan understreker alle disse figurenes opphøyelse av fare et ønske om å flykte fra den nummenheten som skapes av deres nåværende oppdrag.

adapting it to the current work.
kan tilpasse denne til den aktuelle arbeidssituasjonen.

Russian ministries of defense"Discussed the current work on ensuring flight safety".
russiske departementer of defense"Drøftet aktuelle arbeidet med å sikre flight safety".

let them know that if they face their current work with a sloppy attitude
gi dem beskjed om at hvis de møter sitt nåværende arbeid med en slurvete holdning

It would benefit my current work by offering new insight
Det ville ha nytte min nåværende jobb ved å tilby ny innsikt

My current work gives me the opportunity to study
Mitt nåværende arbeid ved et matforskningsinstitutt gir meg muligheten til å studere

The study recommends that the current work be followed up by a gap analysis to determine the main barriers to implementing EOR processes
Studien anbefaler at dagens arbeid blir fulgt opp med en gap-analyse for å bestemme de viktigste hindringene for gjennomføring av EOR-metoder, samt en dybdeanalyse av

professionals with significant experience in their field who want to gain a master's degree that focuses on their current work within the sector.
fagfolk med betydelig erfaring innen sitt felt som ønsker å få en mastergrad som fokuserer på deres nåværende arbeid innenfor sektoren.

Hibernia College has developed a model of online education that is successful because it is dedicated to helping professionals meet their current work challenges and by continually building on the interactions of students and faculty.
Hibernia College har utviklet en modell for nettbasert utdanning som er vellykket fordi det er dedikert til å hjelpe fagfolk møte deres nåværende arbeid utfordringer og ved stadig å bygge på interaksjoner av studenter og lærere.

One has to sit both during the performance of the current work and at the meeting, and then again at lunch,
Man må sitte både under utførelsen av det nåværende arbeidet og på møtet, og deretter igjen til lunsj,

The first day of the seminar will include lectures from Asylum Research scientists as well as talks on the current work being done at the University of Texas at Austin.
Den første dagen av seminaret vil bestå av forelesninger fra Asylum forskerne så vel som snakker på den nåværende arbeid som blir gjort ved University of Texas i Austin.

in using those values as a catalyst for her current work with the International Indian Treaty Council in Tucson,
i å bruke disse verdiene som en katalysator for sitt nåværende arbeid med Det internasjonale indiske traktatrådet i Tucson,

procedures applying to the current work, the PSA has with this audit endeavoured to clarify to what extent the installation work
prosedyrer som gjelder for det pågående arbeidet, har Ptil med denne tilsynsaktiviteten søkt å klarlegge i hvilken grad installeringsarbeidet

Current works on prefabricated house"Caria" in Split, Croatia- Prefabricated….
Nåværende arbeid på prefabrikkerte hus"Caria" i Split, Kroatia- Prefabrikkerte hus….

Provide training sessions for the current working employees and motivate them to perform better.
Gi treningene for de nåværende arbeidende ansatte og motivere dem til å prestere bedre.

events and see current works and projects.
hendelser og se aktuelle arbeider og prosjekter.