DESIGNED FROM THE OFFSET in Norwegian translation

multiplatform graphical video game implemented in SDL and designed from the offset to provide an economic

multiplatform grafisk videospill implementert i SDL og designet fra offset for å gi en økonomisk

a Bash script that has been designed from the offset to allow users to easily

et Bash skript som har blitt designet fra forskyvningen å tillate brukere å enkelt

multi-platform graphical application implemented in C++ around the Qt GUI toolkit and designed from the offset to bring a Facebook client to your GNU/Linux and Windows desktop.

multi-plattform grafisk applikasjon implementert i C++ rundt Qt GUI toolkit og designet fra offset til å bringe en Facebook-klient til GNU/ Linux og Windows-skrivebordet.

free command-line/graphical software project implemented in Tcl/Perl and designed from the offset to act as a practical calendar

gratis kommandolinje/ grafisk programvare-prosjekt gjennomføres i Tcl/ Perl og designet fra offset til å fungere som en praktisk kalender

cross-platform software project that has been designed from the offset to act as window manager for Linux and UNIX-like operating systems.

fritt distribuert og kryssplattform programvare-prosjekt som er designet fra forskyvningen til å fungere som vindusbehandler for Linux og UNIX-lignende operativsystemer.

cross-platform command-line software project implemented in C++ and designed from the offset to provide a framework for creating multilingual speech synthesis systems that contain….

cross-platform kommandolinje programvare-prosjekt implementert i C++ og designet fra offset til å gi et rammeverk for å lage flerspråklige talesynt systemer som inneholder eksempler….

W3C-compliant command-line/web-based application that has been designed from the offset to act as a log processor

W3C-kompatibel kommandolinje/ web-basert applikasjon som er designet fra forskyvningen til å fungere som en logg prosessor

free software project implemented in C around the GTK+ toolkit, and designed from the offset to act as a greeter for the open source LightDM login manager.

fri programvare-prosjekt implementert i C rundt GTK+ toolkit, og designet fra offset til å fungere som en greeter for åpen kildekode LightDM login manager.

platform-independent command-line software project implemented in Python and designed from the offset to deliver a keyword-driven test automation framework to all….

plattformuavhengig kommandolinje programvare-prosjekt implementert i Python og designet fra offset til å levere en nøkkelorddrevet testautomatisering rammeverk for….

flexible command-line software project implemented in C++ and designed from the offset to act as a server-side tool for playing music in the background.

fleksibelt kommandolinjeprojekt som er implementert i C++ og designet fra offset til å fungere som et server-sideverktøy for å spille musikk i bakgrunnen.

cross-platform software project implemented in C around the GTK+ GUI toolkit and designed from the offset to be used as a user interface abstraction layer for C programs, simplifying the design of Graphical User….

kryssplattform programvare-prosjekt implementert i C rundt GTK+ GUI toolkit og designet fra offset til å bli brukt som et brukergrensesnitt abstraksjonslag for C-programmer, forenkle utforming av grafiske….

platform-independent and freely distributed web-based application implemented in JSP/Java/JavaScript and designed from the offset to act as a fast

fritt distribuert web-basert applikasjon implementert i JSP/ Java/ Javascript og designet fra offset til å fungere som en rask

open source web-based application implemented in C and designed from the offset to be used for generating Squid analysis reports.

åpen kildekode web-basert applikasjon implementert i C og designet fra offset til å bli brukt for å generere Squid analyserapporter.

HTML and JavaScript, and designed from the offset to be used for sending very big files from one computer to….

HTML og Javascript, og designet fra offset til å bli brukt for å sende svært store filer fra en datamaskin til….

open source graphical software implemented in Qt and designed from the offset to act as a text editor utility

åpen kildekode grafisk programvare implementert i Qt og designet fra offset til å fungere som en tekst editor verktøy

free command-line/graphical software project implemented in Tcl/Perl and designed from the offset to act as a practical calendar

gratis kommandolinje/ grafisk programvare-prosjekt gjennomføres i Tcl/ Perl og designet fra offset til å fungere som en praktisk kalender

free software project that has been designed from the offset to act as an advanced jukebox application,

fri programvare-prosjekt som har blitt designet fra offset til å fungere som en avansert jukebox program,

open source command-line software implemented in C and designed from the offset as an alternative to the Partition Image(also known as partimage)

åpen kildekode kommandolinje programvare implementert i C og designet fra forskyvningen som et alternativ til den Partition Image(også kjent

open source software project designed from the offset to allow users to generate 2D technical drawings,

åpen kildekode programvareprosjekt designet fra offset for å tillate brukere å generere 2D tekniske tegninger,

open source graphical software implemented in Qt for the KDE Plasma desktop environment and designed from the offset to be used for interactive analysis of scientific data,

åpen kildekode grafisk programvare implementert i Qt for KDE Plasma skrivebordsmiljø og designet fra forskyvningen skal brukes for interaktiv analyse av vitenskapelige data,