Examples of using Detectives in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you know how detectives catch suspects?
Vet du hvordan politiet tar mistenkte?Police/Detectives- Police Officers face life threatening situations almost everyday.
Politi/ Detectives- Polititjenestemenn ansikt livstruende situasjoner nesten hver dag.Detectives have a lot of cases.
Etterforskere har mange saker.These people are detectives.
Disse folkene er detektiver.Only a handful of senior detectives know anything about this guy.
Bare en liten håndfull kriminalbetjenter vet noe.Come show the detectives out. Jimmy!
Kom og vis ut inspektørene. Jimmy!The detectives fear my methods may have been compromised.
POlitiet er redd metOdene mine kan ha vært kOmprOmittert.So detectives, they start talking, asking questions.
Stille spørsmål. Så politibetjentene begynner å snakke.Detectives from Portland.
Betjenter fra Portland.No Tessi0's men, no detectives, nobody.
Ingen av Tessios foIk, ingen detektiver.Almost as funny as two detectives from major crimes.
Nesten like snodig som at to etterforskere fra krimavsnittet.Alright. So, you're Bondi detectives.
Greit, dere er altså kriminalbetjenter.Jimmy! Come show the detectives out!
Kom og vis ut inspektørene. Jimmy!That was why detectives came wherever I went.
Det var derfor etterforskerne kom til stedene jeg dro til.Mr. Quillan, detectives are here to see you.- Of course.
Mr. Quillan, politiet er her for å snakke med deg.Asking questions. So detectives, they start talking.
Stille spørsmål. Så politibetjentene begynner å snakke.These two detectives, um… did you know them?
Det er to betjenter, så… Kjente du dem?Nobody? Nobody. No Tessio's men, no detectives, nobody.
Ingen av Tessios foIk, ingen detektiver.Bruce, these are good detectives.
Bruce, dette er gode etterforskere.Tick-tock. Clock's ticking for our girl out there, Detectives.
Tikk-takk, tiden går for jenta der ute, kriminalbetjenter.
