Examples of using Detectives in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detectives, You are off this case.
He's one of the detectives that worked on the Mercedes case.
Are looking into it. I need to know the most experienced detectives.
Moram znati najiskusnije detektive gledaju u njega.We do not need private detectives and their wild theories.
You tell any other detectives about this guy?
But maybe I will clear the mystery of coroners and private detectives who are frightened.
We know you talked to the detectives this morning.
Znamo da ste jutros razgovarali s detektivima.private detectives.
With the Behavioral Analysis Unit at Quantico. Certainly, our detectives will work closely.
Sa Odjelom za anliziranje ponašanja u Quanticu… Svakako, naši inspektori će vrlo usko surađivati.And you will hear from the detectives who arrested this defendant.
Čućete i detektive koji su uhapsili optuženog.I would like you to speak to my detectives.
So, why did you lie to my detectives?
Dakle, zašto si lagao mojim istražiteljima?even homicide detectives.
čak ubojstva istražitelja.I will find state detectives to take this over.
ću naći državne istražitelje da to preuzmu.I will talk to the detectives.
Razgovarat ću s detektivima.private detectives.
privatni istražitelji.Those annoying New York City detectives.
Oni neugodni njujorški inspektori.Why you were at my house? So, now, Detectives, maybe you can tell me.
Pa sada, detektive, možda biste mi mogli reći zašto ste bili u mojoj kući.You're gonna be talking to detectives back at the station.
Razgovaraćeš sa detektivima tamo u stanici.I will tell you, just like I told those detectives.
Reći ću ti isto što i ostalim istražiteljima.
