DIKE in Norwegian translation

• dike
• demning
• diket
• demningen
• diken

Examples of using Dike in English and their translations into Norwegian

second floor of the Strandhotel, either facing the dike or overlooking the idyllic hotel park.
3. etasje på Strandhotel har komfortabel innredning og utsikt over diken eller den idylliske hotellparken.

Sheep chef boss bellwether wool rhön sheep dike sheep chef boss bellwether wool rhön sheep dike meadow grass north sea landscape idyll rest relaxation fresh chill out.
Sauer flokk med sauer serien står på himmel skyer eng grønt blå hvit rhön sau demning gress nordsjøen landskap idyll hvile avslapping frisk chill out.

Don't miss your chance to see attractions like Rock Dike Park and Brewer Bend Public Use Area.
Ikke gå glipp av sjansen til å se severdigheter som Rock Dike Park og Brewer Bend Public Use Area.

The dike surrounding the city burst
Diket som omringer byen brast

night flood controlling dike, it is the Chinese army who bring every Chinese biggest sense of security.
natt flom kontroll demning, er det den kinesiske hæren som bringer alle kinesiske største følelse av sikkerhet.

However, for the short time that the dike stood, positive changes were already noticed- the climate became milder,
Imidlertid, i den korte tiden diket sto ble det lagt merke til flere positive endringer- klimaet ble mildere,

This dike is just one part of a vast system of construction that previously allowed the Loire to remain navigable to this point.
Denne demningen er bare en del av et stort konstruksjonssystem som tidligere gjorde det mulig for skip å gå opp og ned Loire.

appears to be largely a section of a dike that enclosed the capital city of King Yasovarman,
synes å være en del av en demning som tilhøstre kong Yasovarmans hovedstad,

When the dike was washed away, the water-level fell again,
Da diket ble skylt vekk falt vannstanden igjen,

Then we meet up for a delicious lunch at a restaurant along the dike.
Etterpå treffes vi igjen for å spise en deilig lunsj på en restaurant langs demningen.

in this decade of moral decay… it's left to a few of us to keep our fingers in the dike.
i dette tiåret med moralsk forfall, er det opp til noen få av oss å holde fingeren i diket.

Lalandia in Rødby is attractively located by the Baltic Sea and a wonderful sandy beach, with the dike running alongside.
Lalandia i Rødby ligger vakkert til ved Østersjøen med en flott sandstrand og diket som nærmeste nabo.

The dike stops water from the North Aral Sea from spilling over into the South Aral Sea,
Diket hindrer at vannet fra Nord-Aral renner inn i Sør-Aral, og bidrar dermed til å opprettholde

they may wrongly have concluded that Dike, the goddess of justice, was punishing him.
kan de ha trodd at det var en straff fra Dike, rettferdighetens gudinne.

Volendam's famous boulevard on the dike.
den kjente bulevarden på vollen i Volendam.

It seems at times all you can do… is put your finger in the dike and pray.
Det eneste man kan gjøre er å stikke fingeren i damåpningen, og be.

The dike through the Haarlemmermeer, which made it possible to flood the southern portion of the polder while the northern portion could continue to produce food for Amsterdam,
Diket gjennom Haarlemmermeer, som gjorde det mulig å oversvømme den sørlige delen av polderen mens den nordre delen kunne fortsette å produsere mat for Amsterdam,

The dike was built twice in the past from local sand,
Diket ble først bygget to ganger av lokal sand,

The dike is conserving the dwindling waters of the Syr Darya river
Diket holder på de reduserte vannmengdene fra elva Syr-Darja, og bevarer(og forsøker å gjenopprette)

A Roman equivalent of Dike, the daughter of Themis
Justitia[rediger| rediger kilde]