EACH FLIGHT in Norwegian translation

• hver flyvning
• hver flygning
• hver flytur
• hvert fly
• hver flyging
• hver flyreise

Examples of using Each flight in English and their translations into Norwegian

Depending on the number of cabin staff on each flight and the number of passengers who require assistance,
Avhengig av antallet kabinpersonale om bord på hver flygning og antall passasjerer om bord

Tiny bars of soap… professional wait staff… The people I meet on each flight, they're single-serving friends.
Bittesmå såpestykker. Folkene jeg treffer på hver flytur… De er vennerfor en.

Vueling also has a travel reward program that brings you“points” for each flight made, called the Vueling Club.
Vueling har også en reise belønning program som bringer deg“poeng” for hver flyvning, kalt Vueling Club.

This will give you specific advice for each flight, thereby helping you to adjust your biological clock up to twice as fast.
Dette vil gi deg konkrete råd for hver flyging, og dermed hjelpe deg til å justere din biologiske klokke opptil dobbelt så raskt.

Don't forget that each flight incorporates complimentary food
Ikke glem at hvert fly inkorporerer gratis mat

Depending on the number of cabin staff on each flight and the number of travelers requiring assistance,
Avhengig av antall kabinpersonale om bord på hver flygning samt antall passasjerer om bord

also decreases the amount of emissions released for each flight.
reduserer også mengden utslipp som frigis for hver flyvning.

There are only a certain number of spaces for animals on each flight, so it's best to book early!
Det er bare noen få plasser til dyr på hvert fly, så det er lurt å bestille i god tid!

The emissions compensation for each flight is based on this price
Utslippskompensasjonen for hver flyreise er basert på denne prisen

The“Miles” from the Emirates is one that brings flight miles on each flight performed by this company
Den“Miles” fra Emirates er en som bringer flight km på hver flyging som utføres av dette selskap

to better forecast potable water uplift in each flight.
for å bedre kunne forutsi lastingen av drikkevann på hver flygning.

Bluebiz. The Blue Credits your company earns on each flight depend on the destination and booking class.
Hvor mange Blue Credits firmaet tjener på hver flyvning avhenger av reisemål og bookingklasse.

Incentive scheme The Blue Credits your company earns on each flight depend on the destination and booking class.
Hvor mange Blue Credits firmaet tjener på hver flyvning avhenger av reisemål og bookingklasse.

optimize the amount of potable water loaded for each flight based on the planned passenger load and flying distance.
optimaliserer mengden bærbart vann som lastes opp for hver flygning basert på planlagt passasjerantall og flydistanse.

do I pay for extra bags separately for each flight?
må jeg betale for ekstra bagasje separat for hver flyreise?

Please keep in mind that the number of travelers we can assist on each flight is limited.
Husk at antall reisende vi kan hjelpe på hver flygning er begrenset.

Incentive scheme The Blue Credits your company earns on each flight depend on the destination and booking class.
Det er fordi du tjener både Blue Credits for firmaet og Flying Blue-poeng til din egen Flying Blue-konto på hver flyvning.

optimise the amount of potable water loaded for each flight based on the planned passenger load and distance to fly.
optimaliserer mengden bærbart vann som lastes opp for hver flygning basert på planlagt passasjerantall og flydistanse.

Guaranteed minimum discount of €10 on each flight on all fares from €19.99,
Garantert minsterabatt på EUR 10 på hver flyavgang på alle billettpriser fra EUR 19,99,

or one-to-many(each flight has many passengers),
eller én-til-mange(hver flight har mange passasjerer),