EACH FLIGHT in Romanian translation

• fiecare zbor
• fiecărui zbor

Examples of using Each flight in English and their translations into Romanian

Why do I have to get the shits before each flight?
De ce am parte de rahaturile astea inainte de fiecare zbor?

The impact on the environment of each flight will be reduced by 10%.
Impactul fiecărui zbor asupra mediului se va reduce cu 10%.

At the end of the each flight, every pilot needs to park his plane.
La sfârșitul fiecărui zbor, fiecare pilot trebuie să parcheze avionul.

The people I meet on each flight, they're single-serving friends.
Oamenii pe care îi întâlnesc în avion sunt prieteni în monodoze.

What is the size of hand luggage I can take with me for each flight?
Ce dimensiune trebuie să aibă bagajul de mână pe care îl aduc cu mine pentru fiecare zbor în parte?

Each flight hour costs $1200, we concluded contracts with international companies,
Fiecare oră de zbor costă $1200, iar noi avem încheiate contracte cu companii internaţionale,

Chip counts at the end of each flight will be carried over into the next round.
Numărul de jetoane de la sfârşitul fiecărei etape va fi transferat în următoarea rundă.

We give each flight provider a Quality Rating to help you choose which airline
Atribuim fiecărui operator de zbor o Clasificare de calitate pentru a vă ajuta să alegeţi compania aeriană

of connecting flights Smart Upgrade assesses the amount of free baggage allowance for each flight segment separately.
în cazul zborurilor cu conexiune, Smart Upgrade evaluează acceptarea bagajului gratuit, separat, pentru fiecare segment de zbor.

For each flight, the airline/ travel agent gives us the total price for everyone travelling- we include this on each result.
Pentru fiecare zbor, compania aeriană/agenţia de turism ne oferă preţul total pentru toţi călătorii- includem acest lucru în fiecare rezultat.

Today each flight over Europe has to add an average of 42 kilometres due to the fragmentation of airspace along national boundaries.
În prezent, fiecare zbor deasupra Europei este prelungit în medie cu 42 km ca urmare a fragmentării spațiului aerian în funcție de granițele naționale.

For each flight making use of a Union airport,
Pentru fiecare zbor care utilizează un aeroport din Uniune,

of such services shall be determined by the Carriers and depend on each flight separately.
a acestor servicii sunt determinate de Operatori și depind de fiecare zbor separat.

Don't forget that each flight incorporates complimentary food
Nu uitați că fiecare zbor încorporează tratamente gratuite pentru mâncare

On each flight, a bee which collects pollen forage 0.15 mg of pollen(if clover,
La fiecare zbor, o albină culegătoare de polen recoltează 0,15 mg de polen(dacă este de trifoi,

table relationships can be one-to-one(each passenger has one boarding pass) or one-to-many(each flight has many passengers),
relațiile de tabel pot fi unu-la-unu(fiecare pasager are un singur bilet) sau unu-la-mai-mulți(fiecare zbor are mai mulți pasageri),

Each flight achieved all its important objectives,
Toate zborurile îşi atinseseră obiectivele importante,

in addition, each flight was on average 49 km longer than the direct flight route.
în plus, fiecare zbor a fost în medie cu 49 km mai lung decât ruta de zbor directă.

The amount of Free Baggage you may carry with you is determined separately and individually for each Flight Segment in accordance with the conditions
Cantitatea de Bagaj gratuit pe care îl puteti transporta cu d-voastra este determinată separat și în mod individual pentru fiecare segment de zbor, în conformitate cu condițiile

Unless otherwise established by the delegated acts adopted pursuant to Article 25, each flight simulation training device used for the training of pilots shall be subject to certification and shall be issued with a certificate.
Cu excepția unor dispoziții contrare stabilite prin actele delegate adoptate în temeiul articolului 25, fiecare echipament de pregătire sintetică pentru zbor utilizat pentru pregătirea piloților face obiectul certificării.