EARLY RELEASE in Norwegian translation

• tidlig løslatelse
• tidlig utgivelse
• tidlig løslatt
• tidligere løslatelse

Examples of using Early release in English and their translations into Norwegian

I didn't realize that early release.
Innså ikke at tidlig løslatelse.

Arild Edvardsen stopped early release of the booklet the former Catholic priest Lionel Coeckelberghs from Brussels had written
Arild Edvardsen stoppet tidlig utgivelsen av det heftet den tidligere katolske presten Lionel Coeckelberghs fra Bryssel hadde skrevet

It's also thought that early release of oxytocin primes your brain for breastfeeding your baby,
Man tror også at når oksytocin frigjøres tidlig, klargjøres hjernen din for å amme babyen,

The state has therefore entered into an agreement on the early release of frequencies in the 700 MHz band.
Staten har difor inngått avtale om tidleg frigjering av frekvensar i 700 MHz-bandet.

Vettel was denied an early release from his Red Bull contract to test the 2014 Ferrari car in Abu Dhabi post-race.
Red Bull nektet Vettel en tidlig fristilling fra sin kontrakt for at han skulle kunne teste Ferraris 2014-bil i Abu Dhabi etter løpet der.

thanks in part to my testimony, Ben earned early release for good behaviour.
delvis takket være min vitneforklaring, ble Ben løslatt tidlig for god oppførsel.

After only five weeks, Ben earned early release for good behaviour. and thanks in part to my testimony.
Etter bare fem uker, og delvis takket være min vitneforklaring, ble Ben løslatt tidlig for god oppførsel.

He found a Byz Lat in the state pen willing to act as an informant in return for early release.
Han fant en latiner i statsavisen villig til å spille informant… mot tidlig offentliggjøring.

extensively use our Prisoners' List 2015 to obtain the early release of the prisoners of conscience identified
i stor utstrekning bruker våre Prisoners'List 2015 å oppnå tidlig løslatelse av samvittighetsfanger identifisert

the agreement provided that the F-16C/D early release with sufficient resource,
avtalen, forutsatt at f-16c/d tidlig løslatelse med tilstrekkelige ressurser,

pardoned Fujimori and granted him an early release from his 25-year prison sentence.
nektet Fujimori og ga ham en tidlig utgivelse fra sin 25 års fengselstrafikk.

it is my hope that it will help you get back on your feet after your early release.
jeg håper det hjelper deg å komme på føttene igjen etter en tidlig løslatelse.

Most of the early release images of a partner RX Vega 56 turned out to be this card with a strong LED features set
De fleste av de tidlige utgivelsen bilder av en partner RX Vega 56 viste seg å være dette kortet med en sterk LED funksjoner satt

you have my best wishes for your sister's early release.”.
du har mine beste ønsker om din søsters snarlige løslatelse.".

telephones him to seek his help with Hanna's transition into society after her upcoming early release for good behavior.
ansatt i fengselet(Linda Bassett) fordi hun ønsker hans hjelp med å overføre Hanna tilbake til samfunnet fordi hun skal løslates tidlig på grunn av god oppførsel.

Under Preferences, uncheck the box next to Include me in early releases.
Under Innstillinger opphever du merkingen av boksen ved siden av Inkluder meg i tidlig utgivelse.

In the early releases of the year 2002, the body of Liccadoll was used.
I de tidlige utgivelsene av året 2002 ble kroppen av Liccadoll brukt.

Early releases in 2002-2003 used the body of the Liccadoll.
Tidlige utgivelser i 2002-2003 brukte kroppen til Liccadoll.

Man, it's like six early releases this month.
Seks damer har blitt sluppet tidlig ut denne måneden.

Early releases of Red Hat Linux were called Red Hat Commercial Linux.
Tidligere utgaver av distribusjonen ble kalt Red Hat Commercial Linux.